计算能力

Lots of people are very, very smart in terms of passing tests and making rapid calculations, but they just make one asinine decision after another because they have terrible streaks of nuttiness...

从通过测试和迅速计算的能力可以看出许多人都非常聪明，但他们刚做了愚蠢的决定后，马上又会犯上其他错误。

Lots of people are very, very smart in terms of passing tests and making rapid calculations, but they just make one asinine decision after another because they have terrible streaks of nuttiness… You'll find that Warren is very objective.

从通过测试和迅速计算的能力可以看出许多人都非常聪明，但他们刚做了愚蠢的决定后，马上又会犯上其他错误。你会发现，沃伦是很客观。

Process capability can be calculated accurately if the data contains no assignable cause variation.

然而，必须要注意到的是，在计算制程能力时应该考虑到可归属原因的影响。

Numerical control lathe have following outstanding superiority than traditional lathe include:Can process out complicated parts, such as the curve coming out in traditional machine tooling, curved surface,etc;Because computer have superb operation ability is can instantaneous to calculate out each coordinate axis instantaneous amount of exercise that should move accurate, So can compound into the complicated curve or curved shttp://www.51lun-wen.cnurface ;Can realize automation that process is and flexible automation, so efficiency constant traditional lathe raises by 3-7 times;Because the computer has memory and stores ability ,Can carry out automatically according to the order that the procedure stipulates,so realize automation;Proceshttp://www.51lun-wen.cnng precision of part high, size disperse degree light, make and assemble easy, No longer need to" repair the damaged parts of a machine and supply replacements";Can realize the concentration of many processes,have many kinds of self-containment functions,such as autoalarm, controlling, automatic compensation automatically,etc;Therefore can realize that nobody guards and processes for a long time.

机床数控化改造可以加工出传统机床加工不出来的曲线、曲面等复杂的零件。数控机床比传统机床有以下突出的优越性，由于计算机可以瞬时准确地计算出每个坐标轴瞬时应该运动的运动量，因此可以复合成复杂的曲线或曲面；可以实现加工的自动化，而且是柔性自动化 http：//www.51lun-wen.cn ，从而效率可比传统机床提高3～7倍；由于计算机有记忆和存储能力，可以将输入的程序记住和存储下来，然后按程序规定的顺序自动去执行；加工零件的精度高，尺寸分散度小，使装配容易，不再需要"修配"；可实现多工序的集中，减少零件在机床间的频繁搬运；拥有自动报警、自动监控、自动补偿等多种自律功能，因而可实现长时间无人看管加工。

Numerical control lathe have following outstanding superiority than traditional lathe include:Can process out complicated parts, such as the curve coming out in traditional machine tooling, curved surface,etc;Because computer have superb operation ability is can instantaneous to calculate out each coordinate axis instantaneous amount of exercise that should move accurate, So can compound into the complicated curve or curved surface ;Can realize automation that process is and flexible automation, so efficiency constant traditional lathe raises by 3-7 times;Because the computer has memory and stores ability ,Can carry out automatically according to the order that the procedure stipulates,so realize automation;Processing precision of part high, size disperse degree light, make and assemble easy, No longer need to" repair the damaged parts of a machine and supply replacements";Can realize the concentration of many processes,have many kinds of self-containment functions,such as autoalarm, controlling, automatic compensation automatically,etc;Therefore can realize that nobody guards and processes for a long time.

机床数控化改造可以加工出传统机床加工不出来的曲线、曲面等复杂的零件。数控机床比传统机床有以下突出的优越性，由于计算机可以瞬时准确地计算出每个坐标轴瞬时应该运动的运动量，因此可以复合成复杂的曲线或曲面；可以实现加工的自动化，而且是柔性自动化，从而效率可比传统机床提高3～7倍；由于计算机有记忆和存储能力，可以将输入的程序记住和存储下来，然后按程序规定的顺序自动去执行；加工零件的精度高，尺寸分散度小，使装配容易，不再需要"修配"；可实现多工序的集中，减少零件在机床间的频繁搬运；拥有自动报警、自动监控、自动补偿等多种自律功能，因而可实现长时间无人看管加工。

Students who major in mathematics and applied mathematics should be provided with the knowledge and capacity in this respect.

主要内容：随着计算机的迅速发展和广泛应，在众多的领域内，人们越来越来认识到科学计算是科学研究的重要方法，数学与应用数学专业的学生，应具备这方面的知识和能力。

Bionic optimization algorithms,simulating the structural characteristics,law of evolution,behavior patterns,and way of thinking of biological or biological population,are computing methods with self-organization,adaptive and self-learning abilities,as well as a good global convergence,parallelism,and robustness.

仿生优化算法是模拟生物或生物种群的结构特点、进化规律、行为模式和思维方法等形成的计算技术和方法，具有自组织、自适应和自我学习能力以及良好的全局收敛性、并行性和鲁棒性等特点。

This passage analyzes the advantage and disadvantage of the Boolean Model and the Vector Space Model in information retrieval model: the Boolean Model is simple to realize, but its classification ability is limited and the logic expression formula is strict.

本文分析了信息检索中传统文档特征表示的布尔逻辑模型和向量空间模型的优缺点：布尔逻辑模型虽机制简单、容易实现，但是它的分类能力有限且逻辑表达式过于严格；向量空间模型将文档映射到连续域向量空间，为进一步的权重计算等多元处理提供了基础，但容易忽略文档集合中各个文档的一些共有特征。

According to the principle of A-O interaction and quartz′s different characteristic in the direction of parallel and perpendicular acoustics field, with a quarter-wave plate being inserted in an AO Q-switch Nd∶YAG laser cavity between mirror and Q-switch, AO Q-switch′s Bragg diffraction efficiency formula is put out theoretically. Consequently, the conclusion has been drawn by calculating simulation that the ability of a single AO Q-switch′s switching CW Nd∶YAG laser is increased.

结合声光相互作用理论和声光介质熔石英在平行和垂直于声场的两个方向具有不同声光优值的特性，理论推导了腔内引入四分之一波片后声光Q开关的布喇格衍射效率公式，计算模拟得出引入四分之一波片能够有效地提高声光Q开关关断连续Nd∶YAG激光的能力。

According to the principle of A-O interaction and quartz＇s different characteristic in the direction of parallel and perpendicular acoustics field, with a quarter-wave plate being inserted in an AO Q-switch Nd : YAG laser cavity between mirror and Q-switch, AO Q-switch＇s Bragg diffraction efficiency formula is put out theoretically.

结合声光相互作用理论和声光介质熔石英在平行和垂直于声场的两个方向具有不同声光优值的特性，理论推导了腔内引入四分之一波片后声光Q开关的布喇格衍射效率公式，计算模拟得出引入四分之一波片能够有效地提高声光Q开关关断连续Nd：YAG激光的能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。