计算的结果

For connoisseurs of chicanery, I have attached as Appendix A on page 22 a previously unpublished satire on accounting practices written by Ben Graham in 1936. Alas, excesses similar to those he then lampooned have many times since found their way into the financial statements of major American corporations and been duly certified by big-name auditors. Clearly, investors must always keep their guard up and use accounting numbers as a beginning, not an end, in their attempts to calculate true "economic earnings" accruing to them.

有趣的企业会计并不是件新鲜事，对于企业诈骗的专家，我特别附上班哲明葛拉罕在 1936 年所写未经出版有关会计做帐的讽刺性文章，自此之后，我们可以发现这种葛拉罕所描写的方法散见于各大美国企业财务报表中，而且全部都经过各大会计师事务所签证背书，所以对此投资人必须特别提高警戒，要了解在计算一家公司的实质的经济盈余时，会计数字只不过是个出发点，而绝非是最后的结果。

So when Lynn's computer models spit out simulated results for July 2085 the forecast temperatures sizzled past uncomfortable into painful.

所以当Lynn的电脑模型计算出了2085年夏天的气温刺激性的结果后，它将气候预报从过去的不舒适发展到了令人感到疼痛的温度。

Modeling and derivation mathematics result of the use of Matlab software Simulation tests of its accuracy and error analysis, to verify the measurement of two boring bar/boring displacement signal the feasibility of the entire system, so as to the smooth development has laid a theoretical foundation.

介绍了两点法测量镗刀位置信号的方案构思，采用最小二乘法对镗杆的圆度误差和被测圆面的偏心量进行了建模计算，并对数学推导的结果利用Matlab软件进行仿真检验，对其精度和误差作了分析，验证了两点法测量镗杆／镗刀位移信号的可行性，从而为整个系统的顺利开发奠定了理论基础。

Secondly, most of the constitutive relations of SMA, which have been established before, are so complex that they cannot be used to calculate in the design of SMA springs. In this paper, it puts forward to an easier mechanical constitutive relation of SMA spring, which is fit for designing. Its applicability has been proved by the experiment which includes SMA spring compression and uninstall.

其次针对以往从机理分析建立的形状记忆合金力学本构模型过于复杂、不适合工程设计计算的缺点，建立了简单的SMA弹簧的力学本构模型，通过对形状记忆压簧的压缩、卸载试验，来验证了这个模型的适用性，并与其它文献的实验结果相比较，二者结论基本一致。

The testing result shows that there is a difference actual seed dropping angle and the one acquired by calculation, therefore, a formula for the calculation of seed dropping angle even closely suited to production practice has been driven out and a theoretical basis for the application of 2BQM-2 model plastic film mulch pneumatic precision planter in practical production is advanced in this paper.

通过试验结果分析，找出种子的实际的落种角度和计算的落种角度之间的差别，推导出更适合实际生产中所需要的落种角度，为2BQM-2型气吸式精量铺膜播种机在实际生产中的应用提供了一定的理论基础。

We make a concise review of this method and use it to calculate the radiative decays of the vector mesons, the baryon magnetic moments, the isospin symmetry breakings in π,ρsystem and πNN coupling constants. All of our results agree well with data.

我们对这一方法作了扼要的评述，应用它计算和分析了矢量介子的辐射衰变宽度，重子磁矩，π和ρ体系的同位旋对称性破缺以及πNN 耦合常数的同位旋对称性破缺等，都得到了与实验符合得很好的结果。

What we focused on were the photo-induced selective fissions ofα and β bonds, properties of low-lying electronic states, and mechanisms of photochemical reactions for the above molecules, which are the leading research fields enjoying the interest and attention of chemists.

在本论文中，我们应用CASSCF、MP2、MR-CI、DFT等精确的量子化学计算方法，以BrCH〓COCl、CH〓COCOOH、CH〓COCN、HCOCN、CH〓CHS、〓CS和HCSCN等体系为对象，对目前国际上感兴趣的前沿课题——光诱导的α和β键的选择性解离、低电子激发态的结构和性质以及光化学反应机理等进行了详细的理论研究，并得到了具有重要意义的结果。

civil engineering and architecture construction ; shield tunnel ; ground settlement ; peck formula ; reliability

盾构施工过程中地表沉降的构成及其机理见表1[2]，表1中影响地表沉降的诸多因素都是随机的，若将确定的参数代入经验公式进行计算或进行数值模拟，所得的结果也是确定的数值，这样可信程度是很低的。

It is found that both scalar and vector potentials of neutron in theneutron rich nuclear matter become stronger although the isospin dependence is notstronger.

利用这样的耦合常数在RMF近似下计算的核物质的结合能与DBHF结果会有偏离，因而得到的核状态方程也会有偏离，如在饱和点处结合能有小于2％的偏差。

Thenunifies the characteristic of middle latitude atmosphere in our country,deducted theatmospheric transmission equation of the 0.2～1.2μm ray radiation which from the generaltheory of atmospheric optics and the atmospheric model of our country.The simulationresult indicated that the atmospheric transmission formula we deducted can better expressthe visible ray radiation transmission influence in the middle latitude of our country.

并结合我国中纬度大气的特点推导出了更适合我国大气模式的0.2～1.2μm光辐射大气传输方程，计算机仿真的结果表明，本论文推导出的大气传输计算公式能更好的表达我国中纬度大气对可见光辐射的传输影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。