计算的结果

The results are presented and compared with the available results of other authors, which shows satisfying agreement. And a submerged body beneath the free surface in accelerated motion is considered; the numerical results of instant wave resistance and free surface elevation are presented and discussed.

对非定常线性兴波问题的求解，第5章作为算法的验证，从较简单的近自由面运动潜体的非定常兴波问题入手，首先对无限水深近自由面潜体突然加速和渐近加速的非定常兴波问题作了计算，给出了非定常兴波波形和非定常兴波阻力随时间的变化曲线，计算结果与其它文献给出的结果进行了比较，其吻合程度令人满意。

The instructive conclusion was: 1 under the vertical loading, the shear-lag effect was produced badly, more severer under concentrated loading than under uniform loading .2 the longitudinal bending deformation of the beam flange was true of the imitating plane assumption of deformation . 3 the width length ratio was confirmed as the first factor working on the shear-lag effect among all the geometric parameters;4 the shear-lag coefficient of simple-supported box-girder was severer than the continuous box-girder, the shear-lag effect in the inner supported section of continuous beam was much more severer, we need paying more attention for it in designing. 5 the non-liner characteristics of material deformation have littlie influence on shear-lag effect in BGCW. 6 the experiential calculating formulation and calculating diagram for the effective flange width was raised with the only factor of the width-span ratio., but the primary location of axis of bending moments should not be changed while calculating the inertial moment .

研究认为：1室内模型试验和空间有限元分析结果均表明波形钢腹板组合箱梁在竖向荷载作用下，翼板出现了典型的纵向应力剪滞效应。2在竖向荷载作用下，截面高度上各点纵向正应变分布认为可符合"拟平截面假定"，以此作为波形钢腹板组合箱梁抗弯计算的基本假定。3箱梁宽跨比是影响波形钢腹板组合箱梁翼板剪滞效应的主要因素。4连续波形钢腹板组合箱梁的翼板剪滞系数大于简支梁，且连续箱梁内支点截面翼板剪滞效应相当严重，对此需十分重视。5当混凝土翼板受力由弹性阶段进入弹塑性阶段时，材料的非线性特性对翼板的剪滞效应影响甚微。6提出了根据组合箱梁的宽跨比参数来计算翼板有效宽度比的经验公式和计算图表，但箱梁截面抗弯惯性矩的计算不应改变原先的截面中和轴位置。

Computational method about the critical velocity of tube ar...

与实验结果和其它理论模型的计算结果比较表明：本文模型应用方便，得到的结果与实验结果基本一致。

It is shown that in complex system like L-tyrosine, using a locally dense basis set with a large number of atomic basis functions for the carbon atom of interest and smaller sets of atomic functions for the other atoms can not only save the disk capacity and computing time but also produce satisfactory results.

由从头计算获得的结果与实验值符合较好，说明对于具有复杂结构的多原子体系，对杂原子使用较小的基函数，而对所关心的碳原子使用较大的基函数以提高计算精度，这样可以达到既节省计算机空间与计算时间而不影响计算精度的目的。

According to the analytical expression, the phase grating of periodic and non-periodic system is calculated and the result keeps good agreement with that by fast Fourier transform, and the computation time is reduced up to 7 times comparing with fast Fourier transformation which is important to realize monitoring in situ in modern high-resolution technique.

3由以上解析式计算得到的晶体和非晶体的相光栅结果与快速傅立叶变换的结果一致，且能有效地缩短计算时间，这对于实现现代高分辨象的实时监测是很有意义的。

The results of calculation accord with results of simulation test and field measure.

计算结果与室内模拟试验得出的结果相同，与现场实测结果基本相符。

Through the numerical solution of fluid field and resistance of the trimaran model in different water depth and forward speeds the computational results are compared with experimental data.

通过对不同水深和不同航速下船模周围流场的模拟和对总阻力的求解，并将计算所得结果与实验结果进行比较，表明了FLUENT软件对处理浅水域三体船粘性流场模拟和计算的有效性和准确性，为将CFD软件应用于三体船船舶性能研究的实用性和准确性提供了一些依据。

We use HOOPE to develop a parallel application of 2D pre-stack depth migration, and the analysis of parallel speed-up is satisfactory. HOOPE-Grid prototype consists of parallel workflow, mobile agent traveling plan generation, complex task coordination.

HOOPE-Grid原型包含并行工作流制作、移动Agent旅行计划生成、复杂任务的协同计算和通讯等功能，目前已利用此原型对油气勘探领域叠前深度偏移成像计算的多种分布式模型进行了初步试用，试用结果证明HOOPE-Grid原型较全面地考虑了大型科学计算中计算资源和数据资源的分布模式，具有一定的实用和参考价值。

The main works are listed as follows:1 Thermal Computi ng model of steam pipe network were built with good match to actual operating dataThe thermal calculation model of steam pipe network was established according to the steam pipe network heat transfer characteristics and the thermal equilibrium principle,. It includes steam temperature drop expression, the expression of per unit length heat loss when steam pipe laying in different ways and total heat transfer coefficient expression.

该模型由管内蒸汽温降方程、不同敷设方式蒸汽管道的单位长度散热损失方程、总传热系数方程等组成，利用散热损失计算公式对钢套钢蒸汽保温管道不同敷设方式、不同管径的散热损失等总传热系数的影响因素进行了分析，计算结果表明三方程联合求解提高了新建蒸汽管网热力计算的准确度，可用于新建蒸汽管网的热力计算。

With the character of CVC roll curve, the strip thickness distribution, rolling pressure distribution and pressure between rolls along transverse direction are calculated, by using the model of the real roll crown distribution and the character of the antisymmetry of mills. The results are in good agreement with production data.

根据CVC轧辊辊形的特点，采用实际轧辊凸度分布模型，并利用轧机的反对称性质，计算轧机垂直中心线一侧的板断面厚度分布、轧制力分布、辊间压力分布等，提高了板形计算和辊间压力计算的精度，模拟计算结果与现场数据相符。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。