计算的

Interest is calculated at the rate of 0.8% per annum at present.

目前每年的利率是按0.8%计算的。

The effective rate of antituberculous therapy was calcul ated by the reduction or disappearance of the...

抗痨治疗有效率是以X线胸片上球形病灶影的缩小或消失计算的。

The comma is used in C and C++ not only as a separator in function argument lists, but also as an operator for sequential evaluation.

在c和c++里，逗号不仅作为函数自变量列表的分隔符使用，也作为进行后续计算的一个运算符使用。

Our price has been calculate exactly, so ,no argy-bargy.

我们的价格是经过精密计算的，无让步余地。

Players do it as a matter of course to proceed by way of simple arithmetical calculations

运动员视它为理所应当藉着简单的算术计算的方式着手进行

Lots of people are very, very smart in terms of passing tests and making rapid calculations, but they just make one asinine decision after another because they have terrible streaks of nuttiness...

从通过测试和迅速计算的能力可以看出许多人都非常聪明，但他们刚做了愚蠢的决定后，马上又会犯上其他错误。

Lots of people are very, very smart in terms of passing tests and making rapid calculations, but they just make one asinine decision after another because they have terrible streaks of nuttiness… You'll find that Warren is very objective.

从通过测试和迅速计算的能力可以看出许多人都非常聪明，但他们刚做了愚蠢的决定后，马上又会犯上其他错误。你会发现，沃伦是很客观。

The ground state, electronic and chemical properties are analyzed in terms of the precise calculated band structure and density of state, the theoretical results agree well with the experimental value, and can provide theorical asis for the design and application of optoelectronics materials of CdO.

利用精确计算的能带结构和态密度，从理论上分析了CdO材料基态属性及其化学和电学特性，理论结果与实验结果相符合，这为CdO光电材料的设计与大规模应用提供了理论依据。

The most common ratio using current asset and current -liability data is the current ratio, which is

利用流动资产和流动负债数据计算的最常见的比率是流动比率，即流动资产除以流动负债。

The most common ratio using current asset and current-liability data is the current ratio, which is current assets divided by current liabilities.

利用流动资产和流动负债数据计算的最常见的比率是流动比率，即流动资产除以流动负债。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。