计算机软件

A computer system is composed of software and hardware in the light of its working mode.

从计算机的工作过程看，计算机系统是由软件和硬件组成的。

Because software often is involved, it is not uncommon for people who work in this area of translation to have a strong background in computer science or to have computer-related work experience.

由于软件经常参与，这是不寻常的人谁在这一领域的工作的翻译有一个强有力的背景，计算机科学或有计算机相关工作经验。

I have great interest to the computer operation and application,I can learn and have a good command of the operation of the experiment machine and software connecting with computer in the cutty time.

由于本人对计算机操作和应用有一定的兴趣，与计算机相连的实验机器和软件都能在极短的时间内掌握和熟练操作。

Include detinue, use, natural resources of system of filch computer information, system of information of filch, diddle, capturing computer controls right, do sth without authorization publishs other email address and material of other individual information to tripartite, date of filch other Zhang and password, or do sth without authorization publishs other Zhang date and code to tripartite, sham other name sends message, make intentionally, the ruinous program such as software of transmission ill will.

包括非法占有、使用、窃取计算机信息系统资源，窃取、骗取、夺取计算机信息系统控制权，擅自向第三方公开他人电子邮箱地址和其他个人信息资料，窃取他人账号和密码，或者擅自向第三方公开他人账号和密码，假冒他人名义发送信息，故意制作、传播恶意软件等破坏性程序等。

" Byelaw " proclaimed in writing prohibits detinue, use, natural resources of system of filch computer information, system of information of filch, diddle, capturing computer controls right, do sth without authorization publishs other email address and material of other individual information to tripartite, date of filch other Zhang and password, or do sth without authorization publishs other Zhang date and code to tripartite, sham other name sends message, make intentionally, the ruinous program such as software of transmission ill will.

条例》明文禁止非法占有、使用、窃取计算机信息系统资源，窃取、骗取、夺取计算机信息系统控制权，擅自向第三方公开他人电子邮箱地址和其他个人信息资料，窃取他人账号和密码，或者擅自向第三方公开他人账号和密码，假冒他人名义发送信息，故意制作、传播恶意软件等破坏性程序。

Byelaw is right a series of malfeasant undertake proclaimed in writing prohibits, include detinue, use, natural resources of system of filch computer information, system of information of filch, diddle, capturing computer controls right, do sth without authorization publishs other email address and material of other individual information to tripartite, date of filch other Zhang and password, or do sth without authorization publishs other Zhang date and code to tripartite, sham other name sends message, make intentionally, the ruinous program such as software of transmission ill will.

条例对一系列不法行为进行明文禁止，包括非法占有、使用、窃取计算机信息系统资源，窃取、骗取、夺取计算机信息系统控制权，擅自向第三方公开他人电子邮箱地址和其他个人信息资料，窃取他人账号和密码，或者擅自向第三方公开他人账号和密码，假冒他人名义发送信息，故意制作、传播恶意软件等破坏性程序等。

According to the demand of high magnetic field power supply, reference is increased with a set ramp rate and stops at a set stable value, so reference system is composed of digital setting and digit to analog converting circuit. But the stability of reference is mostly guaranteed by the performance of D/A circuit, so D/A circuit is particularly studied in reference system. The scheme of D/A circuit, the selection of DAC and its voltage reference, hardware anti-jamming design and PCB design are discussed in detail, and software of remote control and PLC are discussed in brief. Zero-flux DC current transformer well satisfies the demands of the high stability of Load current detection unit, so the principle of zero-flux DC current transformer is analyzed; in the mean time a project which detects the long term stability is designed. During 8 hours, analog signal which is detected with high precision digit multimeter is recorded in computer at 1HZ frequency by GPIB communication. The drift error source and related parameters are explained in the compare-amplify part. Detailed subtraction circuit is designed; also amplifier chip and periphery components are selected and verified according to the theory of error analysis.

根据强磁场电源的需求，参考源应按照软件设定的斜率逐渐上升到设定稳态值，则参考源系统应由数字给定和数模转换电路两大部分组成，而参考源的稳定度主要依靠完成数模转换功能的模拟电路的性能来保证，因此本文对参考源系统的研究以数模转换电路为重点，分别从电路方案的确定、数模转换芯片及其基准电压源的选取和验证、电路板硬件抗干扰和PCB设计几方面进行了论述，然后对数字给定部分的远控组态和PLC程序设计作了简要介绍；采用零磁通原理的直流电流转换器很好地满足了对负载电流检测单元高稳定度的需求，本文详细分析了零磁通检测的原理，并在选定此种类型电流转换器的基础上设计了一套检测长期稳定度的方案，8小时内以1秒为采样周期，通过计算机Labview程序和高精度数字电压表的GPIB通讯，将被高精度数字电压表数字化后的模拟信号采样值连续记录至计算机中；比较放大环节简要阐述了漂移产生的原因和相关参数指标，确定了具体的减法电路形式，并根据误差分析理论对运算放大器和外围元器件进行了选取和验证。

In a distributed computer system, an automated document annotation system and method adds hypertext cross-references to a set of known information sources into documents requested by a client computer in such a way that the merged document is displayable by existing Web browsers. The distributed computer network incorporates a plurality of servers to store documents. Each stored document has a unique document identifier and is viewable from a client computer having a browser configured to request and receive documents over the network. An annotation proxy, which is a software procedure configured to merge a requested document from a first server with hypertext links to documents containing associated supplemental information.

一自动化的文件注释系统和方法，将一组已知信息源的超级文本交叉参考加到由客户计算机请求的文件中，以使现存的Web浏览器显示该合并文件，该分布式计算机网络含有许多用于存储文件的服备器，每个存储的文件具有一唯一文件标识符并且可从具有一浏览器的客户计算机上观看，其中的浏览器用于在整个网络范围内请求和接收文件，一个注释代理是一软件过程，用于将来自第一服务器的一被请求文件与对含有相关增补信息的文件的超级文本链接合并。

Electronic data interchange is the direct computer-to-computer transfer of business information between applications using a standard message format.

电子数据交换是一种软件之间业务消息从计算机到计算机的直接传输，它使用了一个标准的消息格式。

By designing a computersampling system, soft-ware is written to take the sample of extreme value loads with computer.

研制了极值载荷的计算机采样系统，编制软件实现了极值载荷的计算机采样。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。