计算机的硬件

Based on the Laser Doppler technology, Information technology, Image Recognition and Process tenology, the laser image characteritics of ultra-fine and non-spherical particles are studied. The laser image recognition method based on neural network theory are obtained. The associated hardware and computer software for analysis of the shape characteristics are developed. The shape characteristics of typical particles such as fire smoke particle and carborundum are studied by using such method. The results of this project are useful to develop the new reliable, accurate and rapid experimental diagnoses technology.

本项目综合应用激光多普勒技术、信息技术和计算机图像识别处理技术，研究了非球形超细微粒的激光影像形成规律，建立了基于神经网络理论的粒子形状特性测量方法并发展了相应的硬件系统及其计算分析软件，并利用该系统研究了火灾烟雾颗粒、金刚砂等典型非球形超细微粒的形状特性，已初步形成了可靠、准确、快捷的新型实验诊断方法，为进一步发展实用的非接触诊断技术提供条件。

Simulation of an environment, such as an easeful classroom, a breathtaking action and so on. In such a

实际上，虚拟现实就是利用计算机的软件和硬件去产生一种境界的仿真，如仿真一个学习场所，一次惊险的行为等等，人在这个仿真的环境中，有一种"身临其境"的感觉。

In fact, virtual reality is exploiting software and hardware of the computer to generate a simulation of an environment, such as an easeful classroom,a breathtaking action and so on.

实际上，虚拟现实就是利用计算机的软件和硬件去产生一种境界的仿真，如仿真一个学习场所，一次惊险的行为等等，人在这个仿真的环境中，有一种"身临其境"的感觉。

In fact, virtual reality is exploiting software and hardware of the computer to generate a simulation of an environment, such as an easeful cla room,a breathtaking action and so on. In such a simulated environment, one would have an immersed se e.

实际上，虚拟现实就是利用计算机的软件和硬件去产生一种境界的仿真，如仿真一个学习场所，一次惊险的行为等等，人在这个仿真的环境中，有一种"身临其境"的感觉。

In fact, virtual reality is exploiting software and hardware ofthe computer to generate a simulation of an environment, such as an easeful classroom, a breathtaking action and so on. In such a simulated environment, one would have an immersed sense

实际上，虚拟现实就是利用计算机的软件和硬件去产生一种境界的仿真，如仿真一个学习场所，一次惊险的行为等等，人在这个仿真的环境中，有一种"身临其境"的感觉。

Traditionally, the design of fault tolerant computers is a very complicated work, which needs aborative contriving from bottom hardware to upper operating system.

传统容错计算机的设计是非常复杂的工作，从底层的硬件开始直至上层的操作系统都需要精心设计。

Secondly, on the basis of mathematics model, cooperating with the corresponding software, author developed measuring system by CCD camera, card, accurate guide and computer, etc.

在数学模型基础上，研制了由CCD 摄像机、图像采集卡、精密导轨和计算机等硬件以及相应的软件构成的结构光三维测量系统的实验装置。

Use the system on manging the students in the Education Network of the technology development based on ASP.NET and ADO.

1前言近年来，随着计算机、硬件环境的不断改善，网络在高校已逐步普及，越来越多的学生思想政治辅导员建立了自己的教育网站。

System engineering is concerned with all aspects of computer-based systems development including hardware, software and process engineering.

l系统工程有关与包括硬件的利用计算机的系统开发的所有的方面，软件和进程工程。

It just installed a new computersystem equipped with GoogleApps, a collection of software, including e-mail and wordprocessing, that runs on a Google data center rather than onGothic's gear.

它刚刚安装了一个新计算机系统，上面配备了GoogleApps软件，这套包含电子邮件和文字处理的软件，运行在Google的数据中心而不是Gothic自己的硬件上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。