计算机的硬件

The paper presents basic concepts of Genetic Algorithm in its computer model and discusses design of evolvable reconfigurable hardware.

本文给出GAs在计算机模型中的基本概念，讨论进化再配置硬件的设计，最后给出几个进化实验的例子。

The system could acquire images of sample at any beginning position, and if only the parameters of image have been set properly, the system could automatically inspect the headplate packaging. An adaptive morphological filter based on 2-D image entropy is used to preprocess the original images.

在系统硬件设计中，采用计算机与单片机通信的方式来控制作为载物平台的高精度二维运动系统的连续操作运行，我们可以从不同的初始位置对被检测样品进行图像采集，也可以预设图像采集参数和检测流程实现系统自动检测。

Use virtualization software or "virtualize" the hardware resources of an x86-based computer-including the CPU, RAM, hard disk and network controller-to create a fully functional virtual machine that can run its own operating system and applications just like a "real" computer.

利用虚拟软件或&虚拟&硬件资源的一个基于x86的计算机，包括处理器，内存，硬盘和网络控制器，以创造一个功能齐全的虚拟机，可以运行自己的操作系统和应用就像一个&真正&电脑。

Virtual Instrument is a great new production what is based on computer hardware and software in addition bus technology inosculating with measuring and instrumentation technology.

虚拟仪器是日益发展的计算机硬件、软件和总线技术在向其他技术领域密集渗透的过程中，与测试技术、仪器技术密切结合，共同孕育出的一项美妙的新成果。

Virtual Instrument is a great new production what is based on computer hardware andsoftware in addition bus technology inosculating with measuring and instrumentationtechnology.

虚拟仪器是日益发展的计算机硬件、软件和总线技术在向其他技术领域密集渗透的过程中，与测试技术、仪器技术密切结合，共同孕育出的一项美妙的新成果。

Its mission was to create a set of software tools that would allow anyone interested in robotics—even if they had only the most rudimentary understanding of computer programming—to write applications that would work with different kinds of hardware.

它的任务是要建立一个软件工具，允许任何对机器人感兴趣的人，编写可用于不同类型硬件的应用程序，即使他们对计算机编程只有最起码的了解。

Shenzhen Wave Technology Development Co., Ltd. is a professional engaged in computer software and hardware development, system integration products, electronic information products design, manufacture and sales of high technology enterprises, was found in Shenzhen Technology Bureau of the private high-tech company, is organized by the Shenzhen City Information found the focus of enterprise software support.

深圳市波创科技发展有限公司是一家专业从事计算机软、硬件开发，系统集成产品，电子信息产品集设计、生产、销售为一体的高科技技术企业，是经深圳市科技局认定的民营高科技企业，是经深圳市信息办认定的重点软件扶持企业。

Wave Technology Development Co., Ltd. Shenzhen Wave Technology Development Co., Ltd. is a professional engaged in computer software and hardware development, system integration products, electronic information products design, manufacture and sales of high technology enterprises, was found in Shenzhen Technology Bureau of the private high-tech company, is organized by the Shenzhen City Information found the focus of enterprise software support.

波创科技发展有限公司深圳市波创科技发展有限公司是一家专业从事计算机软、硬件开发，系统集成产品，电子信息产品集设计、生产、销售为一体的高科技技术企业，是经深圳市科技局认定的民营高科技企业，是经深圳市信息办认定的重点软件扶持企业。

Computers -- the gizmos themselves -- have far less to do with techie enthusiasm than some half-understood resonance to The Great Work: hardwiring collective consciousness, creating the Planetary Mind.

计算机——它本身就是个新东西——与其说是某种可以导致技术乐观主义的理由，其实远不如说是某种我们到现在也都还没能完全理解的伟大工作的回响，这个伟大工作就是通过把集体意识硬件化而创造出某种星球之脑。

The black and red pictures on the lacquer ware present a mysterious and ever-changing fairy world inhabited by human beings and immortals.

就计算机内存和硬件的代价而言，数码相机拍摄的照片与最便宜的傻瓜相机相比，粒子显得太粗

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。