计算机操作

The main advantages of the methods are easy programmability and possible detecting other particular logic functions such as symmetric function, self-negative function and self-dual function simultaneously.

该方法的主要优点是可以同时检测其他特殊逻辑函数以及易于计算机编程操作。

I have good computer knowledge and ability, proficiency in office software office can operate Auto CAD, a number of self-advertising software: photoshop, corelDRW, flash.

我具备较好的计算机知识和应用能力，熟练掌握office办公软件，能操作 Auto CAD，自学了一些广告制作软件：photoshop，corelDRW，flash。

In recent years, the term has often been applied to computer-based operations specifically.

近年来，该术语经常应用于基于计算机的操作。

With the development of electronic computer terminal technology, thermalsensitive records have gruadually taken the place of other traditional methods in the fields of fax scanning, image reprography, information transfer and etc. Nowadays, more and more different kinds of thermalsensitive recording materials have appeared in markets and they are widely used in department stores, supermarkets, banks, hospitals, airports and other fields.

由于热敏记录方式具有完全干式，不需显定影工艺，记录时没有烟雾气味，无噪声，解像率高，可作彩色复印，操作简单等特点，随着电子计算机终端技术和非打印印刷器的发展，在传真扫描、图像复印、信息显示传递等方面，热敏记录已逐渐取代其它的传统方式。

We must face all student, lets thestudent full scale development, then the teacher also should the fullscale development, by specialized to the compound transition; Then theteacher also should have the innovative ideology, the teaching has thefresh idea; The thought must in advance, the method have to innovate;We must use the modernized multimedia teaching, then the teachershould have the new computer knowledge and the new operationapplication skill; Our English teaching is a foreign languageteaching, the language is the development, then teacher's specializedknowledge also must unceasingly obtain the enrichment and the renewal.

我们要面向全体学生，让学生全面发展，那么教师也应该全面发展，由专业型向复合型过渡；那么教师也应该有创新意识，教学有新意；思想要超前，方法要创新；我们要利用现代化多媒体教学，那么教师就应该具备新的计算机知识和新的操作应用技能；我们英语教学是一门外国语言的教学，语言是发展的，那么教师的专业知识也就必须不断地得到充实和更新。

There are game cards to drive your joysticks.

所有的外设好像都需要通过自己的适配卡来接入总线，例如：高分辨率视频卡、驱动操作杆的游戏卡、驱动话筒的声卡、以及把视频输入到计算机的视频输入卡，类似的设备还有很多

In this paper, the mechanisms of the generation, migration and production for coal seam gas are researched and the geological model for coal seam gas reservoir simulation is presented, according to the theories and methods of coal seam gas geology, petroleum geology and dynamic of fluids through porous media. A three-dimensional, dual-porosity, two-phase, pseudo-steady, non-equilibrium sorption mathematical model is established with the help of petroleum reservoir numerical simulation method. After that, this complex mathematical mode is approximated and solved by finite-difference and fully implicit methods. Coal Seam Gas Reservoir Simulation software in 1. 0 version (CSGRS 1. 0) with Chinese interface of pre-and post-processing function is developed.

本文应用煤层气地质学、石油天然气地质学和渗流力学等学科的理论和方法，研究了煤储层中煤层气的生成、储集、运移和产出机理，概化出了煤层气储层模拟的地质模型；以油气藏数值模拟和数值计算方法为工具，建立了描述三维、双孔隙、非平衡吸附、拟稳态条件下气-水两相流体混相运移规律的煤层气储层模拟的数学模型；详细推导出了该数学模型的全隐式求解方法；并借助计算机技术开发了具有中文操作界面的煤层气储层数值模拟软件CSGRS 1.0，实现了这一复杂数学模型的数值求解。

Mister Kerviel was charged with breach of trust and illegal computer activity.

科维尔先生被控违犯信任及计算机非法操作。

The highway administrative system of Kweichow Province adopts the advanced computer and network technology, to the apparatus information of monitoring station, measure the information of recording to realize the resource-sharing of information, realize that offers the convenience to connection between each area, improves working efficiency to transporting and managing the automation of various operation, reduce resources to waste, strengthen the construction of the communication of our province.

问题补充：贵州省公路管理系统采用先进的计算机和网络技术，对监测站设备信息、检测记录信息实现信息资源共享，实现对运输管理各种操作的自动化，为各个地区之间联系提供方便、提高工作效率，减少资源浪费，加强我省交通事业的建设。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。