计算

Through the conductor self damping measurements verified the rationality of improved formula for calculating transmission line self damping; through the damping tests of stockbridge damper is installed in different location, indirectly verified the correctness of the location optimized calculation of the stockbridge damper; through the damping test of wire dampers, the correctness of damping energy calculated theory of wire dampers are proved.

通过输电线自阻尼测试试验，验证了改进后输电线自阻尼计算公式的合理性；通过防振锤不同安装位置时的消振试验，间接验证了优化后的防振锤安装位置计算方法的科学性；通过阻尼线的消振试验，证明了阻尼线耗能计算理论的正确性。

On the basis of the analysis of structural computation theory,the thesis gets the computation ways of some parameters, meanwhile,it analyses and compares the resuts of bow beam bridge and Stright beam bridge.

在结构计算原理分析的基础上，确定几种参数的计算方法，比较分析了弯梁桥模型与直梁桥模型的计算结果。

The sectors are subdividable for higher preciseness. The temperature distributions of the gas, air and hea...

给出的不同类型回转式空气预热器的具体算例和分析表明，该方法具有计算精度高、适用范围广的特点，既适用于两分仓回转式空气预热器，也适用于三分仓回转式空气预热器；既可以用于回转式空气预热器的热力计算，也可以用于对其进行变工况分析计算。

The results showed that:(1) some governing points, which were measured by submeter precision GPS, were utilized to correct the 1 m precision remote sensing image and it could satisfy the desired precision of geometrical correction, therefore, this method could be used as geometrical correction in the region where was short of the big scale relief map;(2) the density of the original data was the main factor to affect precision of the volume, and the precision of the calculated volume of earthwork could be improved to more than 90% when using the test points and feature points; the sparser the data density were, more significant could be improved; On the base that elevation of test points were measured by the submeter precision GPS, the error of the volume, which was produced by vectoring relief map to obtain DEM, could be calculated, and the calculation precision of the earthwork could be improved markedly.

结果表明：利用平面精度达亚米级的GPS测量控制点坐标对1米分辨率的遥感卫星影像进行几何校正，能够满足其几何校正的精度要求，可以解决缺乏大比例尺地形图地区的高分辨率遥感卫星影像的几何校正问题；通过对模型数据的分析，数据密度是影响体积精度的主要因素，利用检测点高程和特征点可以提高土方量计算的精度，使土方量计算的精度达到90％以上，数据密度越稀疏，精度提高越显著；采用高程精度达厘米级的RTK(Real Time Kinematic实时动态差分)测量检测点的高程，对用地形图扫描矢量化形成的DEM模型进行检测求出误差体积，可以大大提高土方量的计算精度。

Following the theoretical analysis, binary and ternary miscibility gap have been systemaiically calculated by the CVM. In particular the critical temperatures were deduced in the CV-pair approximation; A method for deriving energy of atomic pair from the mixing enthalpy or the excess Gibbs energy in the Subregular Solution Model was developed.

通过巨势几何性质的分析，明确了开系中巨势、有效化学势和偏摩尔Gibbs自由能的定量关系，建立了一种以巨势以及有效化学势相等为判据计算两相平衡的新方法，使开系与闭系中任意模型描述的稳态与亚稳态相平衡计算均可以通过求巨势—有效化学势曲线的交叉点来实现，从而避免了相平衡最优化计算方法中的收敛性问题。

But the row has at least ensured that the question of openness in the cloud has received a lot of attention, observes Bob Sutor, IBM's point man for standards:"People have been put on notice that they can get locked into a cloud."

然而，这场激烈的争论至少确保了云计算的开放性问题得到了足够的关注，IBM云计算标准的核心人物 Bob Sutor认为：&人们已经意识到自己可能被一种计算云所限制。&

These concurrent running computations share a set of refine-grained atomic synopses which can be composed of a synopsis for a computation. Because of the refined grains, redundant information between coarse structures can be eliminated.

因此，本课题提出计算集算法复杂度来度量并发计算的复杂度，提出可以在多个计算间共享的细粒度和无信息冗余的原子概要结构。

This paper first stated the hydrolysis law of organochlorosilane and the effect of various R/Si and ph/R on the properties of propolymer,there showed the mathematical calcu- lation method and computer progrom of the every monomer amount to synthetize propolymer, and provided the necessary theortical basis and quantitive calculation equation for the syn- thetise,In addition,the co-existing structure model of linear and trapezoid was put forward on the analysis of prepolymer micro-structure,which laid a found...

本文阐述了有机氯硅烷单体的水解规律及不同R/Si和ph/R值对预聚体性能的影响，在此基础上，提出了合成预聚体所需各单体用量的数学计算方法和计算机计算的程序，为合成提供了必要的理论依据和定量的计算公式。此外，文章在剖析预聚体微观结构的基础上，提出了线型与梯型结构并存的结构模型，为进一步更深入地认识预聚体的性能奠定了理论基础。

Senior vice-President of Microsoft Dr Rick Rashid ,the winner of Draper Prize Dr Chuck Thacker and director of Microsoft Research Asia Dr Shen Xiangyang ,and Microsoft Vice-president Dr Zhang Yaqin each had given a lecture .

微软公司高级副总裁里克雷斯特博士，被称为&工程学界的诺贝尔奖&——德雷珀奖得主Chuck Thacker博士，微软亚洲研究院院长沈向洋博士以及微软公司全球副总裁张亚勤博士先后分别以&插上计算的翅膀&、&21世纪的计算机&、&无缝计算：计算机科学研究的机遇与挑战&、&无缝移动计算&为题在大会上做主题报告。

The end-all of Grid can supply the transpicuous computing abilities which have no concern with geographical location and specific computing facilities to common users.

网格是要将合适的资源分配给用户使用，基于该问题的求解称为网格计算，它是近年兴起的一种重要的并行分布式计算技术，在统一的框架下把广域分布的资源互连、解决日益增长的计算需求以及飞速发展的互联网通讯技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。