计算

By means of our own constant head permeameter,we have measured the permeability coefficients of soil-rock-mixture s with different gravel content,and the results show that there exists an index relationship between them.

通过自制的常水头渗透仪，测定了不同含砾量时土石混合体渗透系数值，研究发现含砾量与土石混合体渗透系数之间存在指数关系；基于幂平均法，提出了土石混合体复合渗透系数的计算公式，并通过试验结果验证了该式的正确性，为土石混合体渗透系数的理论计算提供了一个简明有用的计算工具

In EC - Bed Linen, the Appellate Body reversed the Panel's conclusion that "an interpretation of Article 2.2.2 under which sales not in the ordinary course of trade are excluded from the determination of the profit amount to be used in the calculation of a constructed normal value is permissible".(37) The Appellate Body emphasized that Article 2.2.2 refers to "actual amounts incurred and realized by other exporters and producers" and concluded that, in the light of this wording, in the calculation of weighted average all of the actual amounts have to be included, regardless of whether the underlying sales were made in the ordinary course of trade or not

在EC - Bed Linen案中，调查机构推翻了专家组所认为的"依据条款2.2.2的解释，排除在非正常贸易过程中适用确立计算正常价值的计算是可允许的"(37)调查机构强调，条款2.2.2是指"其他出口商和生产者所产生的和已实现的实际数量"，并且推断，依据这些措辞，在计算不得不包括的所有实际数量的加权平均值时，不管以下销售是否是在正常贸易过程中进行

On the basis of HPLC analytical results, a reaction mechanism between chlorine dioxide and phenol had been proposed. The rate control step in the process of reaction was studied by using ab initio method. Opmital geometry of every species in reaction was caculated by the available gratient optimum software. The result of harmonic vibrational frequencies indicated that phenolate radical was a stable intermediale product.

根据对ClO〓氧化苯酚后的高压液相色谱图，提出了ClO〓与苯酚氧化反应的机理，并对反应机理中的速度控制步骤进行量子化学理论剖析，利用梯度优化软件计算了参加反应物种的平衡几何构型，振动频率分析的结果表明：酚氧自由基是稳定的反应中间体，利用ab initio计算软件计算了参加反应物种的总能量，酚盐负离子中的氧原子电荷密度，布居数和前线轨道。

Theinitializations both use the cost function with nominal head. Their difference is thatcontinuous function is adopted in successive linear programming while piecewiseapproximation employs the two piecewise linear segment function.

大量计算的结果表明，初始迭代点的计算采用电厂设计水头下的出力 I特性能加快整个模型的收敛性，在逐次线性规划中采用这种方式计算的初始迭代点尤其接近问题的最优点。

The additional calculation error of measuring gas flow capacity through planimeter calculating av - erage value between differential pressure and static pressure with dual bellows differential pressure flow capacity table is discugsed in this paper .

本文讨论了从双波纹管差压流量卡片上，用求积仪求得差压和静压的平均值计算天然气流量方法所产生的附加计算误差；分析了差压和静压在不同的变化趋势下，附加计算误差的大小和方向；提出了改进和预防的建议。

Applying a power of 0.5 to the input2 value of the Multiply Divide node calculates the square root of that input1 value, completing the calculation necessary to find the linear distance of any point within the sphere from the center of the sphere.

在Multiply Divide节点里赋予INPUT2数值一个幂值0.5去计算INPUT1值去平方根，完成的计算结果将得到在球上的任何点从球心到该点的线性距离。在图像上右侧上的在球上距离中心的边界点是通过执行下面计算过程来决定值的，它是1

The calculated and experimental results of phonon structure fit well in the vicinity of the high symmetry point, while in that of low symmetry point X,the calculated results are higher than the experimental data, which results in the frequency shifts in the phonon density of states.

发现在高对称q点附近，声子结构的计算与实验数据符合很好，而在对称性较低的X点附近，计算结果偏大于实验数据，导致了声子态密度计算结果"频移"现象的发生。

by using the software mathcad, the simulative calculation on water quality equalization has been made on a typical water sample. five kinds of mathcad worksheet used commonly the compiling method of mathcad worksheet and the simulative calculation procedure for the minimum effective volume of the equalization basin is presented. the reason for the subtle different in the results of different method is also explained. at last the author shows us the function of water quality equalization by polar diagram.

环境摘要：利用mathcad软件对一个典型水样进行了水质均化的模拟计算，给出了五种常用均质过程模拟算法的mathcad工作表，介绍了mathcad工作表的编制方法及水质均化池最小有效容积的模拟计算步骤，说明了不同模拟算法的计算结果存在细小差别的原因，以极坐标图显示了水质均化的作用。

Results show good agreement between numerical and shock polar theory in the regular reflection zone.

在正规反射区，计算结果与激波极线理论基本一致；应用燃烧模型，分别计算了Fe球壳装药JB90 0 3及JB90 14散心爆轰波的绕射传播，计算结果与实验很好地符合。

The conventional calculation models of electron displacement polarizability are summarized and their limitations are revealed.

分析了经典的电子位移极化率的计算模型，指出了这些经典模型在计算非对称双原子分子模型时存在局限性，提出了一种针对非对称双原子分子的电子位移极化率的计算模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。