计算

Article 56 The carriers liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed upon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

Article 56 The carrier's liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed pon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

Article 56 The carrier's liability f the loss of damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Ac per package other shipping unit, 2 Units of Ac per kilogramme of the gross weight of the goods lost damaged, whichever is the higher, except where the nature value of the goods had been d by the shipper befe shipment ed in the bill of lading, where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed upon between the carrier the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

The author also writes a great amount of numeric computational sub-programs and programs too, almost include all respects of structural numeric computation using Daubechies wavelet. These programs not only test and verify the correlation results in this thesis, but also lay a strong foundation for expanding the application space of Daubechies wavelet in structural numeric computation.

本文还编制了大量的数值计算子程序和计算例程，几乎囊括了Daubechies小波有关结构工程数值计算的所有方面，这些程序的编制，不仅验证了本文的相关结论，同时，也为后续进一步拓展Daubechies小波在结构工程数值计算领域的应用空间打下坚实的基础。

And then, this paper presents an algorithm of computing the left inverse or right inverse for these special rectangle matrices. In thenormal algorithms for solving these problems, we need O(m2n) multiplications ordivisions. The algorithms in this paper only need O + O(n2) multiplications ordivisions. The paper is built as follows.

常规的计算m×n阶不相容线性方程组的极小范数最小二乘解的算法所需计算量为O(m~2n)，而本文根据特殊矩阵的特殊结构，通过两种不同的构造方式给出了两类不同的计算极小范数最小二乘解的快速算法，并给出了求特殊矩阵的左逆及右逆的快速算法，它们的计算量均为O+O(n~2)。

It takes the function made up of Legendre orthogonal polynomial as displacement function, and use Galerkin method to solve this function. The methods calculating formulas is very simple, so the method can avoid the great calculating difficulty of traditional simplified methods.

正交多项式伽辽金法选取由勒让德正交多项式组成的函数作为位移函数，利用伽辽金法进行求解，计算公式简单，避免了一般简化计算方法由于计算公式的复杂所带来的计算困难。

The results are the following: When calculating the motion mass, it is better to use idler's equivalent mass instead of the rotating part mass and serial idler's rotating inertias and equivalent mass are calculated. The accurate analysis result for the deflection curve length of the belt shows: The error calculated by the approximate parabola length is lower than 10〓. Thus the approximate method is accurate enough for calculation. The relations between the running resistances coefficient and the belt velocity are studied by experiment, which are the bases for calculating the linear coefficient values between them.

得出：在计算参与运动质量时对托辊应采用托辊的等效质量而不是目前采用的托辊旋转部分质量，并计算出了系列的托辊转动惯量和等效质量；对输送带的挠曲线长度进行了精确的分析，结果表明：采用近似的抛物线长度计算方法其误差在10〓以下，因而得到在计算输送带挠曲线长度时采用近似的抛物线具有足够的精度；对输送机运行阻力系数与带速间的关系进行的实验研究，得出阻力系数与带速线性关糸的系数值。

To study the limit behavior of computations, the procedure scheme (Li, 1992, 1999) is generalized to model convergent infinite computations for analyzing how an infinite computation interacts and evolves in changing environments and what the limit of the evolution might be. The model is based on classical computation model Turing machine and Li's limit theory of sequences of formal systems.

收敛无穷计算的模型过程模式：本文将李未提出的过程模式推广为更一般的刻画收敛无穷计算的模型，该模型是基于经典计算模型Turing机和形式系统序列及其极限的理论的，可以用过程模式刻画网络上长期运行程序的计算特性与动态行为。

The combination of the above code with the Dawson method produces and effective software package for the wave resistance computation. This package was applied to series 60 shps and portliness merchantman. The computational results of series 60 ships are close to the corresponding experimental results but those of portliness merchantman only show similar trends to the experimental results.

采用该软件，分别计算了系列60船舶和一艘肥大型商船，得到了稳定有效的兴波阻力结果，其中系列60船的计算结果与实验结果吻合良好，而肥大型商船的计算结果与实验结果相差较远，但两种船型的计算结果和实验结果的兴波阻力曲线具有相近的变化趋势。

Also, calculate the distance of a line, calculate the mid point of a line, calculate the mid point of an arc, convert radians to degrees and vice versa, send characters to the AutoCAD command prompt, add single and multiple-line text to a drawing, add a new layer, calculate the slope and angle of a line, switch to model and paper space, check for existence of a block, see if a block has attributes, search and replace block attributes/single-line text/multiple-line text, count/erase/highlight/de-highlight specified number of a specified object, etc, etc. Doing each function with straight Visual Basic would require several lines of code, but with CAD.OCX only a minimal amount of code is required!

此外，计算出的距离为限，计算中的点线，计算中点的一个弧形的，转换成弧度，以度，反之亦然，送字给AutoCAD命令提示中，增加了单剂量和多行文本，一绘画中，增加一个新层，计算出坡度和角度的一条线，开关，以模型和图纸空间，检查是否存在著一个座，看有没有座了属性，搜索和替换块属性/单线text/multiple-行文本，计数/擦除/高/解突出指定数量的指定对象，等，等做了每个函数与直Visual Basic中，将需要几行代码，但与cad.ocx只有极小量的代码需要！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了