计划表

Contractor's construction schedule with the schedule of values, list of subcontractors, submittal

协调好承包方的工程进度计划表与工程分项价值表，分包商列

Please give an account of the contents, work plan and time-table of the activity on a separate sheet of A4 size paper

请另用A4大小的纸张列出整个活动的内容、工作计划表及时间表等资料。

Make a to-do list and pick the most important things for you to do on a given day.

在特定的一天里，制定一个行程计划表，并把对你来说最重要的工作挑选出来。

These programs demonstrate the potent transformative application of our technology.

这些计划表明了我们的技术的应用有力的变革。

Its scheme has 340,000 members and is, on many measures, badly underfunded.

尽管采取了很多措施，计划表中340，000名员工的养老金依然无法就位。

California Congresswoman Lynn Woolsey , who is scheduled to appear at Saturday's rally, said the president's new plan shows he's not listening to the American people even though they made their opinions clear in November's congressional elections.

加利福尼亚国会议员 Lynn Woolsey 按照原定计划将出席周六的集会，她表示，总统的新计划表现出他没有听取美国民众的意见，及时民众在11月的国会选举中将他们的想法表述得十分清楚。

China's space program represents its aspirations to become a superpower,'' said Laurence Brahm, a Beijing-based author and adviser to the Chinese government. ''It's a symbol of nationalism, in a country that's facing a huge challenge to make the transition to a capitalist state.

&中国的空间计划表现出他渴望变得更加强势，&Laurence Brahm这位北京的作家和教师对中国政府如是评价，&这是一种国家主义的象征，这个国家正面临着转向资本主义的巨大挑战。&

The design order is made according to the programme suface of the desing task cuel the raste of progress the work amout will be finished in two preces of draning paperl three pieces of draning paper one piece of .

以上设计内容是本设计要求独立完成的部分，设计顺序按设计任务速度，计划表工作量完成1号图3张，0号图2张，设计说明书译文各一份。

This may be used for charts and schemes.

它可以被用于图表和计划表中。

And, then two summers from now, ah, the President will repeat the schedule, but with better production values and shoddier writing.

在今后的两年中，啊哈，总统将反复修整他的计划表，使之具有更好的价值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。