计划经济

Due to the long-term planned economy system, the study on enterprise valuation model relatively draggles in China.

我国由于过去长期实行计划经济体制，企业价值理念的提出与运用较晚，企业价值评估理论与方法的研究相对落后。

With the historical research into the Communist Party of China leading Chinese people to carry on the industrializes construction after the foundation of our country, from the history angle. This text expect to analyze and research the theories basis and history foundation of the choice of china"s industrialization road at different history period, and on the base of this foundation, summary the characteristics of China"s industrialization road seriously.

本文通过对建国后中国共产党领导中国人民进行工业化建设的历史考察，以期从历史的角度出发，分析研究在不同的历史时期，中国工业化道路选择的理论依据和历史基础，并在此基础上认真总结中国工业化道路的特点本文由前言、结束语和三个主体部分构成：前言简要陈述了论文的研究背景、相关研究进展和研究方法；第一部分，客观分析在计划经济条件下，中国选择优先发展重工业的工业化道路的历史必然性。

With the rapid development of the urbanization in our country, levying land has become the main source of increasing construction land.

随着我国城市化进程的加快，征地已成为新增建设用地的主要来源，我国现行土地征收补偿制度形成于计划经济时期，对当时国民经济发展起到了积极的作用。

During the planned economy phase, the focus of competition among the local governments was on lobbing the central government into rendering more investment projects and financial appropriation to them. The battlefield for this competition lied largely in the non-system level of the central government.

建国以来，我国各级政府间为经济利益的争夺由来已久，在计划经济时代，地方政府的竞争焦点主要在游说中央政府给予地方更多的投资项目和财政拨款，这种争夺的战场主要在中央政府的非制度层面。

We just returned from a planned economy to a market economy, a major feature of the rapid expansion of the monetized.

我们刚从计划经济向市场经济的一个主要特征的快速扩张的货币化。

Particularly the northeastern region is the most profoundly affected by the planned economic system, it is the area where problems about the development of logistics and deep-seated contradictions is the most typical.

尤其东北地区是受计划经济体制影响最深刻的地区，是现代物流业发展遇到的问题与深层次矛盾最典型的地区。

And along with the schools and clinics came the dreary economic failures of central planning, the absence of political freedom and a police state. Cuba is outranked today in the UN human-development index by democracies such as Argentina, Chile, Uruguay and Costa Rica, while Mexico is not far behind.

然而随着学校和诊所的渐无生气，中央计划经济的失败，政治自由的缺乏以及警察国家的定位，今天古巴在联合国人类发展指数上的排名已被阿根廷、智利、乌拉圭和哥斯达黎加这类民主国家所超过，而墨西哥也是紧随其后。

And alongwith the schools and clinics came the dreary economic failures ofcentral planning, the absence of political freedom and a police state.Cuba is outranked today in the UN human-development index bydemocracies such as Argentina, Chile, Uruguay and Costa Rica, whileMexico is not far behind.

然而随着学校和诊所的渐无生气，中央计划经济的失败，政治自由的缺乏以及警察国家的定位，今天古巴在联合国人类发展指数上的排名已被阿根廷、智利、乌拉圭和哥斯达黎加这类民主国家所超过，而墨西哥也是紧随其后。

In the period of planned economy, China practiced a highly centralized planned management system, corresponding to which was a highly politicized administrative management system.

在中国的计划经济体制时期，实行的是高度集权的计划管理体制，与这种高度集权的计划管理体制相配套的，是一种高度政治化的行政管理体制。

The Chinese transformation from planned economy to market economy protrudes theproblem of institutional ethics,na...

中国由计划经济向市场经济的转变，凸显了制度伦理问题即制度的合理性问题。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。