计划经济

The new order of socialist market economy requires the essence of labor union to come back, in this new order, Chinese labor union will take off the seal during the war time of the revolution, take off the seal of times of planned economy and sit and go to its due position.

社会主义市场经济新秩序要求工会本质回归，在这个新秩序中，中国工会将脱去革命战争年代的印记，脱去计划经济时代的印记，坐到它应有的位置上去。

Below planned economy system, asset of land of this a huge sum is implicit the free in land, termless, use without flow in, realize rise in value impossibly, as management city, management land new concept stands really, will be dish of work the state-owned land asset of this a huge sum produces positive effect.

在计划经济体制下，这笔巨额土地资产隐含在土地的无偿、无限期、无流动使用之中，不可能实现增值，随着经营城市、经营土地新理念的确立，将为盘活这笔巨额的国有土地资产发挥积极作用。

Although today's China is a commodity economy era, we come out in new cities like the planned economy era, the country — a kind of thermos bottle!

虽然今天的中国是一个商品经济时代，我们来到了新的城市，如计划经济时代，国家—一种保温瓶！

Ton-mile ; Planned economy ; Market economy ; Law of value ; Competition

周转量；计划经济；市场经济；价值规律；竞争机制

The road of modernization is tortuous but the future is bright.

计划经济带来的经济困难是令人难忘的。

The article introduces two patterns of electric power reform:one is the transformation of a traditional planned economy state electric power industry into a market economy electric power industry;The other is the transformation of a market economy state-run monopolized electric power industry into competitive electric power industry.

摘要介绍了两种类型的电力改革：一种是由传统的计划经济国家的电力工业改造为市场经济的电力工业；另一种是由市场经济国家垄断经营的电力工业改造为竞争性的电力工业。

In the transitional period of plan economic system and market economic system, with the development of theory and practice of urban planning and reform of government institutes and transition of governmental function, the government played a key role in urban planning.

我国正处于从计划经济体制向市场经济体制过渡的关键时期，随着城市规划理论和实践的发展以及政府机构改革和政府职能的转变，政府在城市规划中的职能成为人们关注的问题。

It is a weak link to study the reasons of initiation and change of the IIT and explore the direction of the IIT development at the view point of the transition from the planned economy to market economy.

所以，站在我国从计划经济向市场经济转轨的角度，来研究个人所得税产生和变化的原因，探索我国个人所得税发展的方向，是一个薄弱环节。

In the transitional period from planned economy to market economy, many social problems will unavoidably appear.

在计划经济向市场经济的过渡时期，会不可避免地出现许多问题。

The economic restructuring from traditional planned economy to market economy unavoidably influence people's minds and concept.

随着我国经济体制由传统计划经济向市场经济的转轨，不可避免的会给人们的思想和观念带来冲击，学校德育也不例外。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。