计划做

It now plans to begin funneling display ads to Bebo in the fourth quarter.

现在，雅虎计划在第四季度开始为BEBO做窗口显示性的广告。

It now plans to begin funneling display ads to Bebo in the fourth quarter.

目前雅虎计划在第四季度开始为Bebo做图片和视频广告。

I am planning a third pass at the document to do a proper SGML representation of the word glossaries and additional links in the text.

我第三次的计划是在这份文件上将文字中的词汇表和附加的连结做一个适当的 SGML 表。

In the initial stages of undertaking an exercise program, you may find yourself gritting your teeth and forcing yourself to "just do it", as the commercial puts it.

在开始一项运动计划的初期，你可能会发现自己得咬紧牙关，强迫自己像广告里所说的一样&做就对了&。

The CEO never hesitates to let his employees know what he is planning for the company .

首席执行官总是毫不犹豫地让他的员工清楚他正在为公司做怎样的计划。

The dude did interviews (with his voice changed and everything) hyping up this 2 million dollar proposal…and then nothing, it never happened.

那家伙后来做了一个访问(声音及其他一切都经过处理)去大肆宣传这个二百万美元的求婚计划。。。然后什事也没有发生，也永不会发生。

Jalopies are being traded in for Cadillacs, plans for swimming pools are being hatched in rusty trailers, and the old courthouse here is packed to the rafters day after day with oil company "landmen", whose job it is to frantically search the record books for the owners of the mineral rights to land that has become like gold.

旧车逐渐换成了凯迪拉克，修建游泳池的计划正在不毛之地上酝酿，旧镇开始车水马龙，充满了来来往往的石油公司&开采工&，他们所做的就是疯狂搜索记录簿上拥有寸金寸土的土地开采权的业主。

First they looked at jazzing up Blatter's US$100 million scheme to build offices and training pitches for the poorer national associations. This was called the Goal Bureau project, and it was chaired by Qatar's Mohamed Bin Hammam.

菲利普团队做的第一件事是让布拉特为贫穷国家的足协提供一亿美元以建造办公室和训练场的计划变得有生有色，他们把它叫作&进球项目&，由卡塔尔的穆罕默德本哈曼主持。

First they looked at jazzing up Blatter's US $100 million scheme to build offices and training pitches for the poorer national associations. This was called the Goal Bureau project, and it was chaired by Qatar's Mohamed Bin Hammam.

菲利浦团队想做的第一件事是让布拉特为贫穷国家联盟提供一亿美元以建造办公室和训练场的计划变得有生有色，他们把它叫作&目标局项目&，由卡塔尔的穆罕默德·本·哈曼主持。

I do that because I know without a doubt that by spending that first day planning, I just saved myself a couple days worth of "noodling" the shot, and tinkering with it, trying to make it work.

我之所以这么做是因为我坚信这很值，花费第一天时间用于计划将节省两天时间，可以理顺镜头并整体融会贯通，从而拯救我于埋头苦干之中。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！