计分表

No need to check that far back, you need only to look at last night's box score.

不用搞远到用印地安球队去检验王建民，你只需要看看，昨天晚上我们红袜的计分表。

The results were summarized as follows:(1) the 4-week interval retest reliability for the Decidedness, Comfort, and Reasons scales were .69,.80, and .89, respectively, and for the subscales of the Reasons scale ranged between .78 and .85;(2) the alpha coefficients for the three scales were .85,.91,.97, and for the subscales of the Reasons scale ranged between .78 and .93;(3) there was a positive correlation between the Decidedness scale and the Comfort scale, and both scales were negatively correlated with the Reasons scale;(4) career indecision was found to be correlated as expected with state-trait anxiety, career beliefs, and perceived career barriers;(5) there were no significant differences between social science group and natural science group;(6) the only significant gender difference was found on the Career Choice Importance scale of the Reasons scale; and (7) there were significant grade differences on all the CCFI scale scores, with higher school grade level students showing greater decidedness.

本量表共分三部分：定向量表，安适量表及原因量表。其中，原因量表尚包含「环境资讯」、「抉择时机」、「双趋冲突」、「焦虑犹豫」、「科系因素」、「外在阻力」及「自我认识」七个分量表。做答方式采六点计分，从「非常不符合」到「非常符合」。信度方面，间隔四周的再测信度，定向量表为。69，安适量表为。80，原因量表为。89（分量表介於。78至。85间）。Cronbach alpha系数，定向量表为。85，安适量表为。91，原因量表为。97（分量表介於。78至。93间）。在效度方面，定向量表与安适量表呈显著正相关(r=。67)；两量表与原因量表呈显著负相关(r=-。77及-。75)；原因量表各分量表的内部相关低於各分量表与总分的相关。大学生的生涯定向程度、对生涯定向状态的安适程度及生涯未定向原因的类型三者与特质焦虑、情境焦虑、生涯信念及职业抉择阻力有关。

By combining it with the company\s ness strategy, we link the long term strategy to the evaluation objectives;The cess to determine the KPIs is defined as a set of recursive activities which kdown the overall objective into several smaller objectives and finally into the

最后，基于对这三个关键步骤的深入探讨，我们建立了一个完整的、以平衡计分表为评估框架的模型。

While the phrase balanced scorecard was coined in the early 1990s, the roots of the this type of approach are deep, and include the pioneering work of General Electric on performance measurement reporting in the 1950's and the work of French process engineers (who created the Tableau de Bord literally, a "dashboard" of performance measures) in the early part of the 20th century.

虽然词组平衡计分卡被创造出来的20世纪90年代初，的根源，这种做法是根深蒂固，包括所做的开创性工作通用电气的业绩衡量报告在1950年的工作和法国工艺工程师（谁创建的表日Bord -实际上，一个&仪表板&的业绩计量）在年初的20世纪。

Methods:In addition to the Schirmer Test for Tear Break-Up Time,Rose Bengal Staining and Fluorescein Staining were used.We tested the tear film mucous layer by CIC for a control group and for dry eye patients.

对45人90眼正常组和80人160眼实验组除采用泪液分泌实验I、泪膜破裂时间、虎红染色及荧光素染色计分等常用眼表泪功能检查外，重点采用CIC，通过观察结膜上皮细胞情况及杯状细胞数来了解正常眼、干眼的泪膜粘液层的情况。

To these aims, 65 primary school students were divided into two groups by Conners Teacher Rating Scales: behavior disordered and normal students firstly. Secondly , based on the characters scales, we analysed the characters of the initial sandtray of the 65 students. Last used logistic regression on the date of the two ones in order to find the diagnostic characters of behaviors problem children.

为了达到以上研究目的，本研究使用Conners儿童行为量表作为测量工具，将65个小学生被使分为行为问题儿童和正常儿童，再按照研究者在理论和临床经验基础上总结出来的初始沙盘主题特征编码表，对这两组小学生的初始沙盘做编码分析和计分，最后用logistic回归分析找出对行为问题儿童具有诊断意义的沙盘主题特征。

If Team Captains are satisfied with the result of a game, they are to sign the score sheet at the

如果队长满意比赛结果，赛事结束时他们必须在计分表上签字。

If Team Captains are satisfied with the result of a game, they are to sign the score sheet at the conclusion of game play.

如果队长满意比赛结果，赛事结束时他们必须在计分表上签字。

Order: The team must play in the order as it is marked on the board and on the score sheet.

顺序：选手的投镖顺序必须按计分板和计分表上的顺序进行。

If Team Captains are satisfied with the result of a game, they are to sign the score sheet at the conclusion of game play.

如果双方队长满意比赛结果，赛事结束时他们必须在计分表上签字确认。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。