譬如

Mr Einhorn and Mr Ackman, for example, have both said they will donate any profits they make from shorting Allied and MBIA respectively.

譬如，埃霍恩和阿克曼都曾表示，将分别把做空联合资本和MBIA的所有获利都捐赠出来。

Finally, taking the binominal pricing model in Water Conservancy and Hydropower safe investment as an example analysis, verifying the method can be scientifically guiding the Water Resources and Hydropower security investment decision-making.

此外，文中诸多简化的假定（譬如：期权的期限、标的资产的波动率、无风险利率）未能真实反映出水利水电建设项目的实际，所以期权定价模型中的参数如何作相应的调整尚需深入探讨。

I do not agree, for instance, those he is a philosopIT, or a considerer.

譬如，我不相同意他自以为是哲学家或思想家这种看法。

On Iran, for instance, the European and American stances are converging.

譬如，在伊朗问题上，欧洲和美国的立场趋于一致。

On the role of women, for example, he has two fine chapters (the first he calls "Le Malheur d' tre femme", a clever allusion to Germaine de Sta l's novel,"Delphine", and to the French translation of Mary Wollstonecraft's "The Wrongs of Woman").

譬如，他用了两章的篇幅对女性角色的问题做了细致到位的分析：第一章题为&作为女人的不幸&，此处他非常聪明的暗指了斯塔尔夫人的小说《黛尔芬》以及玛丽·伍斯托克拉夫所著的《妇女之苦》法文译本。

On the role of women, for example, he has two fine chapters (the first he calls "Le Malheur d'être femme", a clever allusion to Germaine de Stal's novel,"Delphine", and to the French translation of Mary Wollstonecraft's "The Wrongs of Woman").

譬如，他用了两章的篇幅对女性角色的问题做了细致到位的分析：第一章题为&作为女人的不幸&，此处他非常聪明的暗指了斯塔尔夫人的小说《黛尔芬》以及玛丽伍斯托克拉夫所著的《妇女之苦》法文译本。

Through discerning of words, Laozi uses the words full of imagoes such as"big words","enantiosis"and"contrary enantiosis". He names"Tao"as "bigness".

通过对词语的辨别，《老子》采用&意象&的语词，譬如&大言&、反语和对反语，以&大&为&道&命名，而&大&则是&无&的意象。

For example, Liu Yuxi"s view on the relationship between visible and invisible influenced Zhang Zai and Wang Fuzhi"s viewpoint that material is not eradicative and idea on the conservation movement.

譬如，他对有形和无形关系问题的科学探讨，对北宋张载、清初王夫之物质不灭和运动守恒思想具有重要的启发意义。

Basic example: Say you determine that among your strengths you are creative, observant and an influencer.

基本例子：譬如，你决定在你的强项中有创造性、观察力和影响力。

Trace the development of inks and inkmaking technology.

譬如，用于书写和印刷的材料必须发明出来并得到发展。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。