譬如

The person that great majority inbreaks always likes to be added in home page call frame, for example

大多数入侵者总喜欢在首页加上调用框架，譬如

For example, in the United Kingdom one poll suggested that around 50% of the population are indifferent to the European Union and 20% voted for paries that wanted to withdraw from the EU in the 2004 EU elections.

譬如，在英国一项民意调查显示约50%的人民不关切欧洲联盟，另外20%的政党投票要求撤回欧盟在2004年的欧盟选举。

In 1799 he resigned his tutorships, devoted himself for a couple of years to the study of philosophy and wrote some small works on education including appreciations of Pestalozzi's writings.

一种新观念的体会必须用旧有的其它观念来解释，譬如"海湾"这个词，是靠我们已有"水"、"颜色"和"声音"的旧观念来体会其含义。

For instance, when a person gets prostate cancer, a doctor may just cut his prostate; and if a person gets sick, the doctor may just proscribe some antibiotics.

譬如，当一个人得了前列腺癌，西医最直接想到的就是切掉其前列腺，或开一些抗生素。

A theoretical test method which can be used to evaluate whether a pseudorandom number sequence satisfies requested randomness is suggested.

譬如：原随机变量是U（0，1）的，则变换后的随机变量也是U（0，1）的，但是用一个非整数去乘却没有这样的统计性质。

We can safely deduce, for example, that he was not puritanical in his views, but neither was he an amoralist.

譬如，我们可以安全地推断，他在思想上既不极端拘谨，也不超脱于道德之外。

If, for example, you decide that what matters most is economic growth, then Qatar wins hands down.

譬如，如果你觉得最重要的因素是经济增长，那么卡塔尔将轻松获胜。

Popular beliefs and superstitions, for example, involve both statements of belief and other verbal elements in combination with such non-verbal elements as gestures and material things ( a rabbit's foot ).

譬如，流行的信仰、迷信中既包含对该信仰的陈述和其他方面的词语因素，同时又共存着非词语性的内容，如手势，以及实物等。

Such as my escape from Sallee; my being taken up by the portuguese master of the ship; my being planted so well in the Brasils; my receiving the cargo from England, and the like

譬如，我从萨累出逃，被葡萄牙船长从海上救起来，在巴西安身立命并获得发展，从英国运回我采购的货物，凡此种种，难道不都是上帝的恩赐吗？

So void was I of every Thing that was good, or of the least Sense of what I was, or was to be, that in the greatest Deliverances I enjoy'd, such as my Escape from Sallee; my being taken up by the Portuguese Master of the Ship; my being planted so well in the Brasils; my receiving the Cargo from England, and the like; I never had once the Word Thank God, so much as on my Mind, or in my Mouth; nor in the greatest Distress, had I so much as a Thought to pray to him, or so much as to say, Lord have Mercy upon me;no nor to mention the Name of God, unless it was to swear by, and blaspheme it.

那时，我完全没有善心，也不知道自己的为人，不知道该怎样做人；因此，即使上帝赐给我最大的恩惠，在我心里或嘴里却从未说过一句"感谢上帝"的话。譬如，我从萨累出逃，被葡萄牙船长从海上救起来，在巴西安身立命并获得发展，从英国运回我采购的货物，凡此种种，难道不都是上帝的恩赐吗？另一方面，当我身处极端危难之中时，我从不向上帝祈祷，也从不说一声"上帝可怜可怜我吧"。在我的嘴里，要是提到上帝的名字，那不是赌咒发誓，就是恶言骂人。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。