譬如

The principles and structures of the dye sensitized solar cell are introduced as well as its development and present situation of research.

随着科学技术的发展，基于多晶硅和非晶硅材料的太阳能电池也已经广泛应用于人们生活中，譬如手表和计算器等[1] 。

For example, an increase in human capital raises the people's ability to resist oppression but also raises the ruler's benefits from subjugating them.

譬如，人力资本的增加，会提高人们反抗压迫的能力，但是，也提高了统治者从征服中所得到的好处。

Art ,as an illustration ,which flounders and sublimes ,transmutes and unavoidably fades away in the end ,is a mortal and eventully eternal one .

譬如艺术，挣扎与上升，嬗变中不免终要式微，也是要死亡至于永恒之物。

For example , you can define formatting for multiple levels of data , there are multiple levels of subtotals possible in a PivotTable , etc .

譬如，你可以在数据透视表中定义多种级别数据的格式，也可以设置尽可能的多种级别的分类汇总。

Since the 80s of the 20th century, the West various culture theories and literature theories, especially postmodern culture theories and literature theories (post-structuralism, such as unmaking, deconstruction, discontinuity, disppearance, metafiction or anti-novel, disruption, decentring, antitotalization, decharmlizing, signifier and signified and so on), are emerging one after another, which make a notable impact on Chinese literature and art more or less.

二十世纪八十年代以后，西方的各种文化理论和文学理论、尤其是后现代的文化理论和文学理论(譬如后结构主义理论，消解，解构，非连续性，消散，元小说——也称反小说，断裂，去中心，非总体化，去圣，能指与所指等西方学术话语)接连进入我国，这些都或多或少地影响着包括先锋小说在内的文学创作倾向。

A separated compartment in a public place of entertainment, such as a theater or stadium, for the accommodation of a small group.

包厢公共娱乐场所容纳一小组人的分隔间，譬如在戏院或体育场里的包间戏院的；剧场的；戏剧的；为演出的

A separated compartment in a public place of entertainment, such as a theater or stadium, for the accommodation of a small group.

包厢：公共娱乐场所容纳一小组人的分隔间，譬如在戏院或体育场里的包间

"A separated compartment in a public place of entertainment, such as a theater or stadium, for the accommodation of a small group."

公共娱乐场所容纳一小组人的分隔间，譬如在戏院或体育场里的包间。

The FPA clause does not cover partial loss of the nature of particular average, whereas the WPA clause over such losses when they exceed a prearranged prearranged percentage.

平安险条款不包括单独海损性质的部分损失，而水债险条款当超过事先商定的百分比时，则包括此类损失。譬如：投

On the conversion of super-merit wins,"the rare volume of merit by the school,"亦云: If the full universe of 3000, buddhas Tathagata, for example, sugar cane reed bamboo rice Ma, Thie-Tzuen their buddhas and so on to really Ching, if There善男子善女人, Second Long live China, often with all the entertainment, clothes lying bed eating him for the medical expenses, from all kinds of facilities, and even after灭度to close its relic from seven pagodas, 11 Baota always伎乐Zeng Xiang-Hua Gai幢幡incense and candles and oil lamps, all sorts to be, dependent悉皆realized measureless limitless uncountable Ford can not count on the Poly.佛言: Ananda!

关于皈依功德之超胜，《稀有校量功德经》亦云：假使满三千大千世界中，诸佛如来，譬如竹苇甘蔗稻麻，彼等诸佛世尊至真等正觉，若有善男子善女人，二万岁中，常以一切娱乐之具，衣服饮食床卧汤药，种种奉施，乃至灭度之后，收其舍利起七宝塔，一一宝塔皆以香华伎乐缯盖幢幡香烛油灯，种种所须，悉皆供养，实得无量无边不可算不可数福德之聚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。