譬如

For example, corruption, collusion and nepotism should be condemned by all Asians.

譬如，所有的亚洲人都应该谴责贪污、勾结和搞裙带关系。

For example, in New-York City and Toronto, the passenger pays one set fee and can go anywhere and any distance.

譬如，在纽约市和多伦多，旅客付一次固定的费用就可到任何地方不限里程。

For example, the neural network or principle component analysis techniques both use the normalized face features as training vector for recognition.

譬如经网或主成分分析，均是用正规化人脸影像当作影像特徵。

Some sects like the Mormons, Shakers, and the Oneida Community abolished the Biblical view of marriage; the Mormons even allowed polygamy.

有些教派如摩门教、震教、及奥奈达教扬弃了圣经的婚姻观，譬如摩门教甚至允许一夫多妻制。

But during intensive tectonic processes such as orogenesis, metamorphism, emergences and erosion of the land, these contrasting elements found each other and crystallised out to make one of our most beautiful gemstones.

但在密集的构造过程其间譬如造山运动， metamorphism，土地的诞生和侵蚀，这些对比的元素发现和结晶做我们的最美丽的gemstones 的当中一个。

If, for instance, one pope had almost eliminated the Colonna, another one hostile to the Orsini rose up, which made the Colonna rise again, and there would not be time to eliminate the Orsini.

譬如， 如果一位教皇几乎消灭了科隆纳的势力，而另一位敌视奥尔西尼的教皇上了台，这就会让科隆纳东山再起，结果也会失去消灭奥尔西尼的良机。

The course will introduce the basic theory of Linear Algebra including linear equations, Matrix theory and vector space concept. Eigenvalues and eigenvectors are used for describing the characteristics of the system. A set of orthogonal basis vectors represent the vector components and transformation characteristics.

线性代数是利用向量与矩阵特性，解决任何以线性方程式描述之系统，譬如电路系统、通讯系统、控制系统；藉由线性代数之特征值与特征向量，更能深入了解系统之内涵；藉由线性代数正交基底，则能深入了解向量讯号之组成与其转换特性。

The traditional concept that oversimplify the world cultures into the eastern and the western should be changed.

人们习惯地把世界文化简单地分为东、西两大板块，并形成一种刚性的研究模式，譬如东方哲学与西方哲学，东方文学与西方文学，东、西方宗教、文化等等。

The person that great majority inbreaks always likes to be added in home page call frame, for example

大多数入侵者总喜欢在首页加上调用框架，譬如

To make things easier, always start by targeting panfish such as pumpkinseed, and blue-gill.

为了使事情更加容易，总由瞄准panfish 譬如pumpkinseed，和小鲶鱼开始。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。