警醒的

What this thesis will be done is: 1, Combing amorousness development and change of Japanese literature , summarizing its characteristic, giveing amorous literature objective localization and appraise with academic serious attitude.

本论文要做的就是：1、梳理日本艳情文学的发展流变，总结其特征，以学术的严肃态度给艳情文学客观的定位和评价。2、通过对日本艳情文学模式产生、发展和嬗变的分析，启示和警醒现代人面对生存的缺失，思考精神的归依和存在的意义。3、不同的文化之间的交流与融合是不可逆转的历史趋向，但泯灭差异与个性的汇通势必会有给丰富多彩的人类文化带来单调和死寂的危险。

This text is from fully the Shu quick work of female realize to set out, respectively from realize to the female corpus of call, to traditional Dian Fu of view of the love marriage, come to the female degenerative Jing, the rightness the female the captivation of the solution, the rightness the female the mental state of the concern five commence the analysis fully the Shu quick work of to female of concern.

谁能帮我翻成英文阿？？本文从毕淑敏作品中的女性意识出发，分别从对女性主体意识的呼唤、对传统爱情婚姻观的颠覆、对女性堕落的警醒、对女性迷惑的解答、对女性心理的关注五个方面入手分析了毕淑敏作品中的对女性的关怀。

Http://stream.5460.net/data2/bbs/00/47/41//530498.mp3Say You, Say Me 歌手:Lionel Richie 专辑:Dancing On The Ceiling《Say You Say Me 》Sung By "Lionel Richie"Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally I had a dream, I had an awesome dream People in the park Playing game in the dark And what they played Was a masquerade But from behind the walls of doubt A voice was cry

下载地址：http：//stream.5460.net/data2/bbs/00/47/41//047002.mp3歌曲：红雨歌手：孟庭苇专辑：纯真情歌轻描淡写我的回忆像是一场下过的雨依然留在枕边是我的泪警醒沉睡中的梦忧伤沾满我的眼所有昨日说过的誓言像是一场过的雨再也不能重复是你的泪无法逝去的伤痛刻骨铭心的温柔啊。。。。。。

On the poetics level, using a irrational female-genesis to self-explaining; using a "body-writing" as a self-domination, making a self-realization by ways of "dark","blood","death", such as those feminine imagination; making a self-represent ion by "monologue". On cultural consciousness level, takinga self-searching on reconsidering woman's status and ending in love; taking a self-awaking by showing what a mother had "done" for daughter in order to serve and maintain man society; introducing a self-remolding through recover and rebel the man ideology; be self-awakening and oppugning the man-centre society, within its cultural "make","assimilation" to female herself.

本文从两个方面来集中分析《女人》显示出的的"女性意识"：在诗学审美形态上，以非理性的女性"创世神话"题材来解释"自我"；以"躯体写作"的方式来支配"自我"；以"黑夜"、"血"、"死亡"等"阴性意象"来认识"自我"；以"独白"的方式来表达"自我"；在文化意识形态上，以对爱情中女性地位和结局的重新思考来寻找"自我"；以"母亲"对"女儿"的"塑造"来揭示"母亲"作为男权社会的"服务者"和"维护者"形象达到警醒"自我"；对男性文化意识形态的还原和反叛来解构男性中心文化并重铸"自我"；在辨认"自我"的觉醒中将质疑引向对男性中心社会及其所预置的文化秩序和"被造"、"被同化"的女性自身。

Meanwhile, the good news (if further research bears it out) that the world's warming has been slowed, at least for a few years, needs to be leavened with the realisation, yet again, that there are significant uncertainties in science's understanding of the climate — and thus unquantifiable risks ahead.

世界变暖趋势已然放缓——至少在几年内——这一好消息的旁边必须加注警醒，科学对气候的理解存在着很大的不确定性，因此未来存在的风险不可估量。

The only verdict is vengeance, a vendetta, held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.

对他们的裁决只有复仇，这象征希望的血海深仇不会是徒然的，终有一天会证明那些高尚者和警醒者是对的。

In other words, he applied sensibly and wittily the characteristic of popular culture as the fundamental resources for his creative practice in order to achieve his informative goal to ridicule the pursuit of such irrational desires.

换句话说，他是敏感并巧妙利用了大众文化的性质特征来作为他创作的基本资源及方式，以抵达他对疯狂欲望追逐的反讽式的警醒目的。

From the days of his undergraduate essay upon "The Present State of Ethical Philosophy" he continued to be preoccupied with matters of conduct: whatever the object of his attention—an ancient poet, a fact in science, or an event in the morning newspaper—he contrives to extract from it a lesson which

从他的本科论文&伦理哲学的现状&开始，他就一直继续关注人的行为规范：他关注的范畴从古代诗人，科学事实到晨报上的一则新闻——他以他惯用的警醒人们的风格，阐释有教育意义的资料并以此作为对更高贵、更独立的生活的却告。

A study published in The New England Journal of Medicine should give people reason to rethink the wisdom of quaffing vast amount or water or sports drinks while exercising vigorously—at least if they are engaging in such endurance tests as a marathon.

发表在《新英格兰医学杂志》的一篇研究报告足以警醒从事剧烈运动的人——至少是那些参加诸如马拉松之类的耐力赛的人——重新思考要不要在运动时大量喝水或饮料。

Shortly Mark found himself stretched out on the second bed, watching Keyop sleeping backlit by the green-yellow LEDs of several machines that vigilantly monitored his heartbeat, his respiration, his temperature.

不久马克在第二张床上的外发现他自己被伸展，藉著绿色看 Keyop 睡觉 backlit-黄色警醒地监视了他的心跳，他的呼吸，他的温度一些机器引导。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。