警醒的

They should show this as a cautionary video to anyone thinking about coming out early.

他们应该将以上发生的事情作为一个警醒的录像展示给那些想早出道的人。

My father is the last man to exchange words with others.

在醒来的时候。觉醒的；警醒的

Nietzsche's eagerness for the eternal creativity of life keeps us aware that we must not ill-treat our lives and must prevent our lives from getting passive and materialized.

尼采热望永恒的生命创造思想对于我们善待自身生命、防止自身生命的惰性和物化有着警醒的作用。

They are testament to a complex society of up to 20,000 people which later shrank to a shadow as a result of calamitous environmental stress and deforestation, a cautionary tale narrated in "Collapse", a book by Jared Diamond, a polymath at the University of California, Los Angeles.

它们是那个拥有2万人的复杂社会的见证，后来却因为灾难性的环境压力及森林砍伐而灰飞烟灭。这段令人警醒的历史在加州大学洛杉矶分校的博学家贾德戴蒙《崩溃》一书中已有记载。

The story of Sisyphus is full of sermon and strongly warning ambition.

西绪弗斯的故事本身充满了说教和强烈的使人警醒的企图。

Typify one way of dealing with threat and anxiety, and demonstrates

代表了处理威胁和焦虑的一种方式，说明了一个警醒的声音（即使是来自于学界泰斗马丁瑞斯这样一个人）在警示人们他们所不想听到的内容时所面临的困难。

In that state of watchfulness there is no sense of the superior and the inferior, there is no big man or little man, there is no guru.

在这种警醒的状态中，是没有高低之分的，没有大人物小人物之分，也没有上师弟子之分，所有的不合理都消失了，因为你的心已经完全觉醒。

Soberingly, manufacturing production would have fallen by 18% in May without the boost from biomedical output.

令人警醒的是，如果没有生物医药板块的拉动，五月份工业产量会下降18%。

You hidden national will lying in your abysms, conceal'd but ever alert

你，暗暗潜藏于深处的民族意志，隐蔽而永远警醒的你

If we can't find Heaven, there are always bluejays.

哭泣是必需的，对于那些在破晓时警醒的人们

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。