警报

I need you to geta copy of that new alien alert from the Immigration Department.

我要你从移民局搞一份最新的外侨警报。

Voldemort targets the Potters, but they learn of this from a spy in Voldemort's following and go into hiding.

伏地魔瞄准了波特一家，但是他们从伏地魔身边的一个间谍那儿获得了警报，躲了起来。

Rex knew enough to know that some sort of alarm would go off with their presence.

雷克斯清楚地知道，他们的出现会触发某种警报。

I think Gore has it right: this is a global emergency.

我认为还是戈尔说得对：这是一个全球性的危险警报！

Thanks to his dress of a National Guardsman, he had made his way without difficulty.

起义军设在蒙德都街上的哨兵，不为一个国民自卫军发出警报信号。

Here in Haifa, air sirens continue to sound.

在海法，防空警报继续响着。

To show the people of all ethnic groups of Sichuan Wenchuan earthquake deep condolences over the death of our compatriots, the State Council issued a notice: the decision on May 19, 2008 as a national day of mourning, during which national and foreign institutions at half mast in mourning, and stop public recreational activities,Ministry of Foreign Affairs and China's embassies and consulates abroad to set up the condolence book.

"为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，国务院发布公告：决定2008年5月19日至21日为全国哀悼日，在此期间，全国和各驻外机构下半旗志哀，停止公共娱乐活动，外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。5月19日14时28分起，全国人民默哀3分钟，届时汽车、火车、舰船鸣笛，防空警报鸣响。"

On February 16,2005,their first debut album, Silent Alarm was formally released by Atlantic and Vice Record Company in the market of the United States. It won a widespread acclaims and succeeded to step into the top three of British album hit parade.

2005年2月16日，他们的首张专辑《无声警报》由美国的亚特兰大唱片公司和VICE唱片公司向美国市场正式发行，专辑发行后受到了广泛好评，成功打入英国专辑排行榜前3名。

Traditional alarming systems are managed by the application's HMI products.

传统的警报系统由应用的人机界面产品管理。

However, this may impair the operation of the Alert Management Service.

然而，这可能会妨碍行动的警报管理处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。