警惕着

A desert spadefoot frog surfaces with a wary stare at Australia's Alice Springs Desert Park.

一只沙漠中的锄足蟾露出沙面，警惕地盯着澳大利亚的爱丽丝泉沙漠公园。

When in action, his head and tail carriage is proud and alert; the topline remains level.

运动时，头部和尾巴自豪而警惕地昂着，背线保持水平。

He was looking ahead vigilantly.

他警惕地注视着前方。

A sharp old war-horse called Miss Chadwick, keeps a wary eye on me. So I'm careful not to blot my copybook .

有个查德威克小姐，经验丰富而且严厉，她总是警惕地注意着我，因此我得小心别弄坏自己的名誉。

He was in the garden, tilling the soil, he watched me warily as I walked up.

我走近他，他则警惕地望着我。

These works are all marked by biographical notes, maintaining both affinity and wariness towards everyday city life.

这些作品都带有明显的自传色彩，保持着对市井生活的亲密与警惕。

So long as we keep our weather eye open, we're nothing to fear.

只要我们保持警惕，我们什么也用不着怕。

Main party includes in each activity spot, they never sit down chat, drink coffee or have dinner, from beginning to end spirit stands enliveningly in each corners, looking attentively at with one's eyes open all round activity, standing sometimes is several hours.

在各活动现场包括重要宴会，他们从不坐下聊天、喝咖啡或用餐，始终精神抖擞地站立在各个角落，警惕地注视着周围动静，有时一站就是好几个小时。

Nevertheless, swim up and down to carrying Cheng close together " collaboration concerns " not be to hold greeting manner completely however, the ground is paying close attention to their vigilance to carry Cheng to be opposite oneself inbreak feudally.

不过，上下游对于携程的紧密&合作关系&却并不全是抱有欢迎态度，他们警惕地关注着携程对自己领地的入侵。

In the second week,patients in respiratory alkalosis combined metabolic acidosis or respiratory alkalosis mixed acid-base disturbance,should be careful of the sharp type occur and treat it in time.When metabolic alkalosis occur or remove the block of the respiraˉtory,respiratory alkalosis disappear,indicate the disease recover.When some medicine involve acid balance is used must pay attention to the acid-base disorders,adjust it in time,when respirator is used in the treatment,be careful of the adˉjustment to the respiratory alkalosis and must control the pressure level rational.

患者病程2周内出现呼碱代酸或呼碱型三重酸碱失衡，应高度警惕发展为极重型的可能，积极加强治疗；出现单纯的代碱或排除气道阻塞、呼吸肌疲劳及机械通气因素造成的呼酸，以及呼碱消失，可能预示着病情开始恢复；应用某些药物时要随时注意酸碱失衡，及时调整或纠正；应用机械通气要着重对呼碱因素进行治疗，合理调整压力水平。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。