警惕的

Harry had let his guard down, and to the worst possible person he could have, the one guaranteed to break his faith, and his heart.

Harry对那个有着最糟可能性的人，那个一直都让他失望的人，那个一直都伤了他的心的人，放松了警惕。

He had felt his pulse quicken a trifle at the business manager's brusqueness, and upon him he kept an alert eye, for it was in that gentleman's trousers pocket that he divined the TRANSCONTINENTAL'S ready cash was reposing.

那位业务经理的蛮横使马丁的脉搏加快了跳动，同时他也警惕地注视着，因为他已经猜到《跨越大陆》的现金就躺在那家伙的裤子口袋里。

That is something you need to be constantly aware of. What might seem a doddle for anyone under 60 can prove an insurmountable hurdle for those half as old again.

对此你需要经常保持警惕。60岁以下的人似乎轻而易举就能做到的事，对再比他们大上一半岁数的人来说，可能就是不可逾越的障碍。

The recurrent rate is21%in2years.Conclusion Difˉferent types of recurrent herpes simplex keratitis are different in frequency and period of using eyedrop.

不同类型的复发性单纯疱疹性角膜炎，抗病毒药物剂型的选择及点眼药频率与时限不同，警惕药物的毒性反应带来的角膜损害。

"TSA has no evidence that an unauthorized individual is using your personal information, but we bring this incident to your attention so that you can be alert to signs of any possible misuse of your identity," Hawley wrote in the letter, which was obtained by The Associated Press.

由美联社获得的一份Hawley的信中写到：交通安全管理局没有证据表明有未经过授权个人在利用你的个人信息，但是我们将这个事情告知与你，你就能对任何对你身份的误用迹象有所警惕。

But every time, see you in the eyes in the look when I was a guard, I feel my heart sink in boundless darkness.

可是每一次，看到你本凄迷的眼神里，在望向我的时候却是一种警惕，我感到我的心沉入黑暗的无边里。

The guards of the city were at that time under the charge of Gaius Maecenas, of equestrian rank, but none the less of illustrious lineage, a man who was literally sleepless when occasion demanded, and quick to foresee what was to be done and skilful in doing it, but when any relaxation was allowed him from business cares would almost outdo a woman in giving himself up to indolence and soft luxury.

当时罗马的守备部队由出身骑士等级的盖乌斯·玛塞纳斯掌控。他的血统却很高贵，他在形势需要时可以非常警惕，迅速地预见出下一步该采取的行动并熟练地执行之；但当可以脱开公务消遣之时，其沉迷奢华温柔怠惰懒散几乎又超过了妇人。

America under a new president will need to adapt to the relentless rise of China without seeking refuge in a self-defeating protectionism , keep a weather eye on a newly obstreperous Russia and—yes—continue to seek out and fight al-Qaeda and other terrorists.

新总统时期的美国还需要适应不断崛起的中国，而不是总寻求不利己的单边保护主义；还要警惕近来不安分的俄罗斯，对了，还有继续与新基地组织和其他恐怖分子做斗争。

Reflexivity is one of the keys to keep yourself in check, to make sure you're becoming who God wants you to be and actualize those gifts and purposes that God has given you.

自我反省」是警惕自己的秘诀之一，是确定自己要成为神想要你们成为的样式，并且去实现神赐给你们的天赋与要完成的目的。

Thatmay give today's policymakers more leeway than their predecessorsenjoyed. But since this wiggleroom is the legacy of low inflationvolatility, it cannot be taken for granted. Were central bankers tolose their guard, inflation could soon resurge.

这也许会使今天的货币政策制定者比前任们有更多的回旋余地，但是这个局面只是低通胀时代的产物，还不能完全的掉以轻心，如果央行行长们放松了警惕，通货膨胀还会卷土重来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。