警惕

These attacks come as security forces are on high alert during the Shiite religious commemorations of Ashura.

这些袭击发生在什叶派阿舒拉节宗教纪念活动期间，所有安全部队都高度警惕的时候。

He was not about to let all those practice dogfights flown in the F-51 over the Oklahoma skies go to waste.

这时焦景文误以为在防空火力的掩护下已经安全了而放松了警惕，准备着陆。

As Deng said in 1992,"leftism" is deep-rooted in China and, while socialism may be ruined by "rightism", China's main job is to guard against "leftism".

邓小平在1992年表示&左&在中国根深蒂固，中国要警惕&右&，但主要是防止&左&。

For those of you who want to avoid new entanglements, appropriate caution is advised.

想避免纠缠的人，就建议保持适当的警惕。

Mr Bloom actuated by motives of inherent delicacy inasmuch as he always believed in minding his own business moved off but nevertheless remained on the qui vive with just a shade of anxiety though not funkyish in the least.

布卢姆先生生来对人体贴周到！，又一向认为不应去多管旁人的闲事，所以移步走开了。他虽然丝毫也没感到害怕，却稍微有点儿放心不下，就警惕地停留在那里。

The plainclothesman keeps an alert eye on every passer by.

观赏的 翻译那个便衣刑警警惕地注视着每一个路人。

The plainclothesman keeps an alert eye on every passerby.

那个便衣刑警警惕地注视着每一个路人。

The plainclothesman keeps an alert eye on every passer?

那个便衣刑警警惕地注视着每一个路人。

And is therefore not watched like fraud, which endangers property, or like Pride, which naturally seeks it gratifications in another's inferiority.

因而人们对懒散不像对危及他人财产的诈骗和自然而然地在从他人的自卑中寻求满足的骄傲那样保持警惕。

Conˉclusion PMR should be highly suspected in old patients who have myalgia affecting neck,shoulder girdle and pelvic girdle with elevated ESR.

对老年患者伴颈，肩胛带，髋部肌肉疼痛，ESR升高，高度警惕风湿性多肌痛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。