警句的使用

In those days conversation was still cultivated as an art; a neat repartee was more highly valued than the crackling of thorns under a pot; and the epigram, not yet a mechanical appliance by which the dull may achieve a semblance of wit, gave sprightliness to the small talk of the urbane.

在那个时代谈话仍然被看作是一种需要下功夫陶冶的艺术，一句巧妙的对答比锅子底下噼啪爆响的荆棘①更受人赏识，格言警句当时还不是痴笨的人利用来冒充聪敏的工具，风雅人物的闲谈中随便使用几句会使得谈话妙趣横生。

The author composes his aphorisms with care; he makes his transitions with skill; and he inserts the titles of chapters, such as "Concerning Shame,""Proper Deportment at Table," and "The Hymn of the Patriarchs"; and the signing of his own name in full is a usage theretofore absolutely unknown.

作者撰写的警句与护理；他让他的转变与技能；和他插入章节的标题，如"关於羞耻"，"正确的仪态在表"和"赞美诗的始祖"；并签署他自己的名字完全是一个使用theretofore绝对下落不明。

Oscar Wilde's great skill in using epigrams and para-dozes and repartees and in creating coincidences and absurd situations finds its fullest manifestaion in his farce The Importance of Being Earnest; so that the play, while highly amusing and enjoyable, sounds ludicrous and nonsensical.

在《诚实的重要性》这一剧作中，王尔德使用警句和似非而是的论断，巧妙的对答，以及制造巧合与荒诞情境的技巧达到了完美的程度，使这出戏在上演时观众笑声不绝于耳，具有很高的娱乐性。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。