警卫

Gallery: Travel Photo Tips The photographer used a telephoto lens to get his portrait of a guard at Buckingham Palace in London.

意译：旅游的顶尖图片集。摄影师用电传照相镜头使他的肖像，一名警卫在伦敦的白金汉宫。

The driver and the guard and the witch with the cart are the equivalent of Ernie Prang and Stan Shunpike: trained to operate magical devices using magic without really understanding the technology from which their devices are copied.

列车上的司机、警卫和推着车的女巫就相当于厄恩·普兰和斯坦·桑帕克：得到了怎样运用魔法操作魔法设备的培训，却不了解他们的设计的借鉴原形的技术原理。

The commemoration here is taking place in the shadow of Thai marine police boat which was lifted up by the tsunami and dumped hundreds of metres inland.

纪念仪式在泰国海上警卫船附近举行的，该船曾被海啸冲起，并被推到数百米之遥的陆地上。

He heard the detonation that blew the bridge, but figured that he could make his way on foot through the gatehouse above the penstocks.

他听到了桥梁被炸毁时的爆破声，但留下的标识指明他可以徒步穿过大水管阀门上的警卫房过桥。

Just like David Cameron, who walked to the Commons to take his seat as Prime Minister, they appear to have dumped the official Jaguars and outriders so loved by New Labour.

首相卡梅伦自己就是走路去下议院任职的。这两个人似乎都抛弃了新工党领袖们所一贯热衷的捷豹汽车和摩托车警卫。

Nevertheless, that journey, and the President's short hops around Whitehall and St James's, will receive the full security cover that accompanies every Cadillac One cavalcade: police outriders, armoured Secret Service vehicles and armed air cover.

尽管如此，总统的白宫和圣詹姆斯的行程和这段短程飞行，将得到充分的安全掩护，伴随着每辆&凯迪拉克一&的车队是：警察警卫，特勤局的装甲车辆以及武装空中掩护。图片解释：G20是一群笨蛋。

Nevertheless, that journey, and the President's short hops aroundWhitehall and St James's, will receive the full security cover thataccompanies every Cadillac One cavalcade: police outriders, armouredSecret Service vehicles and armed air cover.

尽管如此，总统的白宫和圣詹姆斯的行程和这段短程飞行，将得到充分的安全掩护，伴随着每辆&凯迪拉克一&的车队是：警察警卫，特勤局的装甲车辆以及武装空中掩护。图片解释：G20是一群笨蛋。

The snipers will be in place, the manhole covers bolted, the binsremoved, the cameras trained and the motorcycle outriders primed: asworld leaders converge on the capital for the G20 summit Britain'sbiggest security operation is swinging into operation.

狙击手就位，下水道口拴紧，垃圾桶移走，监视器校准，摩托警卫整装待发：为了世界各国领导人汇聚伦敦的20国集团峰会，英国最大的安全行动正在顺利而迅速地展开。

California authorities have slapped an online site with a series of child-labor law violations for videotaping two of Nadya Suleman's octuplets without safeguards required to protect their health and safety.

在没有警卫来保护其健康和安全的情况下，就对NS八胞胎中的两个做了录像。加州官方在网上曝光了这一系列违反童工法律的案子。

A long line of trucks, with wooden-faced guards armed with sub-machine guns standing upright in each corner, was passing slowly down the street.

一长溜儿卡车，慢吞吞开过街道，车上木呆呆的警卫挎着轻机枪。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。