警卫

Snipe the guard at the front door and look to the left.

狙击的警卫在门口，并期待左侧。

Although adventurers in Westgate and Urmlaspyr have helped local constabularies deal with the unprecedented rat populations in those cities by finding and destroying the plague spewers responsible, attempts to locate a plague spewer beneath the streets of Marsember have thus far failed.

尽管西门城和乌拉斯皮尔的冒险者通过寻找并消灭瘟疫呕吐怪成功的帮助当地的警卫人员解决了城中史无前例的鼠灾，但在玛杉柏的街道下面寻找瘟疫呕吐怪的努力至今尚未成功。本文章由无名亡者于 Jan 20 2008， 06：07 PM 重新编辑过

We guards are spread a little thin out here,and I could use you help...

我们的外面的警卫很缺人，你可以帮助我们。。。

On the other hand some of them seemed to be on good terms with the guards, called them by nicknames, and tried to wheedle cigarettes through the spyhole in the door

另外一方面，他们有几个人同警卫似乎关系很友善，叫他们绰号，在门上监视洞里把香烟塞过去。

But he's a guard. He's gonna squeal.

但他是警卫他会告密的

Li says he has fired three batches of guards, suspecting them of "sticky fingers".

李说，他的警卫发射了3批，怀疑是"粘性手指他们"。

The ABA crimesis 88-year-old white supremacist has been charged with murder in the guard's death.

在美国犹太人大屠杀纪念馆中枪杀一名警卫的男子可能不会有生命危险。

Guards swarm the cell block searching for Michael.

警卫们涌向牢房区搜寻 Michael 。

While he trotted back with the message he was to deliver to the night watchman in his box at the door of Tellson's Bank, by Temple Bar, who was to deliver it to greater authorities within, the shadows of the night took such shapes to him as arose out of the message, and took such shapes to the mare as arose out of her private topics of uneasiness.

他要把消息带给伦敦法学院大门旁台尔森银行门口警卫棚里的守夜的，守夜的要把消息转告银行里更高的权威。夜里的黑影仿佛是从那消息里生出的种种幻象，出现在他面前，也仿佛是令母马心神不宁的幻象横出在那牲畜面前。

He stepped aside.From behind him there emerged a broad-chested guard with a long black truncheon in his hand.

他闪开身子，从他背后出现了一个胸围粗壮的警卫，手中握着一根长长的黑色橡皮棍。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。