誓言的

It seems certain, however, that many of them were originally communities of Benedictine nuns, which, for one reason or another, renounced their solemn vows and assumed the state of canonesses, whilst still observing some form of the Benedictine Rule.

这似乎可以肯定，然而，他们中许多人原先社区的本笃会修女，其中，由於某种原因，放弃了其庄严的誓言，并承担了国家canonesses ，同时还观测了某种形式的本笃规则。

The members of the following houses in Germany having renounced their solemn vows and become canonesses in the sixteenth century, abandoned also the Catholic Faith and accepted the Protestant religion: Gandersheim, Herford, Quedlinburg, Gernrode.

成员以下的房屋，德国放弃了庄严的誓言，并成为canonesses在十六世纪，被遗弃的也信仰天主教和新教接受宗教：甘德斯海姆，尔福德，奎德林堡， Gernrode 。

Formed coadjutors, whether formed lay brothers or priests, make vows which, though not solemn, are perpetual on their part; while the Society, on its side binds itself to them, unless they should commit some grave offense.

形成coadjutors ，是否形成奠定兄弟姊妹或牧师，使誓言，虽然不是庄严的，是永远对自己的一部分，而社会，就其副作用具有约束力本身对他们来说，除非他们应该承担的一些严重违规。

The pope cannot dispense from impediments founded on Divine law-except, as above described, in the case of vows, espousals, and non-consummated marriages, or valid and consummated marriage of neophytes before baptism.

教宗不能免除障碍，从基础上的神圣法则-除外，因为以上所述，在案件誓言， espousals ，以及非婚委托开发，或有效委托开发和婚姻的neophytes之前的洗礼

The Friars Minor confirmed in 1621 the election of the Immaculate Mother as patron of the order, and bound themselves by oath to teach the mystery in public and in private.

在天主教方济会在1621年确认的选举圣母妈妈为靠山的秩序，约束自己的誓言教之谜在公共和私人。

"Brother," the gray-eyed master said, placing his left hand on

&兄弟，&灰色瞳仁的神圣尊者把左手搁在新入会者的肩上，&最后的誓言。&

"Brother," the gray-eyed master said, placing his left hand on the initiate's shoulder."Take the final oath."

&兄弟，&灰色瞳仁的神圣尊者把左手搁在新入会者的肩上，&最后的誓言。&

"Brother," the gray-eyed master said, placing his left hand onthe initiate's shoulder."Take the final oath."

&兄弟，&灰色瞳仁的神圣尊者把左手搁在新入会者的肩上，&最终的誓言。&

Activists have promised to harass the Japanese fleet and disrupt its plan to kill nearly one thousand minke and fin whales.

该组织的活动人士曾誓言要给日本的船队找麻烦，不让他们捕杀将近一千只长须和小须鲸的计划成功。

When the Fellowship leaves Rivendell, Elrond and Gimli exchange truisms about oaths and abiding by them.

当护戒队员们离开利文德尔的时候，埃尔隆和吉姆利对他们的誓言和容忍度的真实度也进行了交流。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！