詹纳

I used to believe that the MVP award was given to the best player on the best team, and that Nash was just an exception to even that rule, but if this is the case, why is LeBron James the front runner of the MVP race this year?

我过去认为MVP是颁给最好球队中的最棒的球员，纳什仅仅是规则下的一个特例，但如果是这样的话，为什么詹姆斯是今年MVP的最有利争夺者？

She turned to intimate friends, such as Walter Berry, Henry James and Bernard Berenson, and, in her late 40s, fell into an all-consuming love affair with the dodgy and bisexual Morton Fullerton.

此后，她开始于密友的友谊中寻求慰藉——像是华特·贝里，亨利·詹姆斯还有伯纳德·伯伦森，并在其近50岁时，陷入与双性恋者摩顿·富勒的爱情之中。然而富勒对感情的率性和欺骗让这段爱恋终入毁灭。

Tom Monaghan and his brother, James, borrowed $500 in 1960 to purchase "Dominick's," a pizza store, in Ypsilanti, Michigan.

汤姆 蒙纳罕和他兄弟詹姆斯，在1960年借了美金500块，於伊普西兰蒂密西根买下了名为＂Dominick's的批萨店。

Tom Monaghan and his brother, James, borrowed $500 in 1960 to purchase "Dominick's," a pizza store, in Ypsilanti, Michigan.

达美乐故事汤姆蒙纳罕和他兄弟詹姆斯，在1960年借了美金500块，於伊普西兰蒂密西根买下了名为〝Dominick's〞的批萨店。

Then there was 'South Pacific' which became one of the best loved and most successful of the fruitful collaboration between Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II; it was based on stories in James Michener's book 'Tales of the South Pacific'; its story was set during World War II and dealt, in part, with racism, a subject not exactly commonplace in American musicals.

这部以二战为背景的音乐剧源自詹姆斯·米契纳的小说《南太平洋故事》，它涉及了美国音乐剧中较少反映的种族问题。

This was the case with the Cree over the massive James Bay hydroelectric dams in northern Quebec, the Innu over the Voisey's Bay nickel mine in Labrador, the Inuit over diamond mines in the Northwest Territories, and the 1999 creation of the new territory of Nunavut, the largest land-claim settlement in Canadian history.

在关于魁北克省北部的詹姆斯湾大型水电工程问题上同克里人，关于拉布拉多的沃伊西湾（Voisey's Bay）镍矿问题上同因努人，关于西北地区的钻石矿问题、以及加拿大历史上最大的土地争议解决（land-claim settlement）——1999年最新的行政区域努纳维特地区的创建问题上同因纽特人之间都出现了这样的情况。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。