詹森

Jason Hollands, deputy managing director of financial adviser Bestinvest, says investors should not try to second gues stock market movemets,He argues that the safest way of investing in a stocks and shares Isa is through a regular monthly savings plan.

&最佳投资&金融顾问公司的代理执行主任詹森坦言，投资者不应该只凭感觉在股市中闯荡。他认为通过个人存款账户妙股最保险的方式就是制定每月定期的存款计划。

While Maggie was complaining about the idiotic scheme of Jason had gotten way out of hand,the door bell rang.

正是麦姬在抱怨詹森出的这个馊主意现在越来越无法控制了，门铃响了。

At last,Jason bought some hummus to comfort Maggie and Mike.

最后，詹森买回来一些鹰嘴豆沙来安慰麦姬和迈克。

MONTREAL-Clark Johns accomplished a spectacular debut for his NHL career tonight, the first score launching a four -point first period out burst, to lead the Johnson City High Hats to a 6:4 victory over the Montreal Teals and their eighth consecutive game without a loss.

在全国手球联赛中克拉克约翰斯今晚初试锋芒，引起轰动。上半场领先四分，首开记录。克拉克发挥中坚作用，詹森市高帽队终以6：4击败蒙特利尔市小鸭队，创造了连胜八场未负一场的战绩。

MONTREAL-Clark Johns accomplished a spectacular debut for his NHL career tonight, the first score launching a four -point first period out burst, to lead the Johnson City High Hats to a 6:4 victory over the Montreal Teals and their eighth consecutive game without a loss.

在全国手球联赛中克拉克约翰斯今晚初试锋芒，引起轰动。上半场领先四分，首开记录。克拉克发挥中坚作用，詹森市高帽队终以6：4击败蒙特利尔市小鸭队，创造了连胜八场未输一场的战绩。这是属於应用文的新闻文体，其特点是简明扼要，短小精悍，结构紧凑，笔锋犀利。上述这则电讯只有一个句子，却把一场球赛描绘得淋漓尽致，富於吸引力。

While Jason and Maggie complained about that they didn't even know where Mike and Carol were, Maggie's mother told them that Carol had called and said that she was lived on ninety-fourth on Broadway.

当詹森和麦姬抱怨，他们甚至不知道迈克和卡萝的下落时，麦姬的妈妈告诉他们，卡萝曾打电话回来说，她住在百老汇94街。

Even more than the "duped" Jansenists they were extremely useful in screening the sectarians and in securing for them, on the part of the pastors and the multitude of the faithful, the benefit either of silence or of a certain leniency.

更比&欺骗&詹森教徒，他们是极为有益的筛选sectarians ，并在确保对他们来说，对部分的牧人和众多的信徒，造福一方沉默或某一个，决不姑息。

Even more than the "duped" Jansenists they were extremely useful in screening the sectarians and in securing for them, on the part of the pastors and the multitude of the faithful, the benefit either of silence or of a certain leniency.

甚至超过了&欺骗&詹森主义者，他们是极其有益的筛选sectarians和确保他们，是对牧师和众多的信徒，造福要么沉默或某从宽处理。

Kratos realizes the only way to reach Jason is to stop a giant wheel of spikes blocking his way.

奎托斯意识到接近詹森的唯一办法就是停止阻挡道路的巨大石轮。

So he come to live in Jason's house as a guest.

因此，他作为一名客人到詹森家来作客。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。