詹姆斯敦

James Rumsey (1743-1792) was an American mechanical engineer who is best known for exhibiting a boat propelled by machinery in 1787 on the Potomac River at Shepherdstown, West Virginia.

詹姆斯林士（ 1743年至1792年）是美国机械工程师谁是最出名的参展一条船靠机械在1787年对波多马克河的谢泼兹敦，西弗吉尼亚州。

For example, several months after arriving in America in sixteen-oh-seven, the colonists built a three- sided structure , or fort , along the edge of the island.

参观詹姆斯敦的游客将看到庞大的考古学项目。

Jamestown is divided into two areas: Old Towne and New Towne.

詹姆斯敦被分为两个区域：旧城镇和新城镇。

Her father's job required frequent transfers, and within three years after her birth, Lucille had moved many times, from Jamestown to Anaconda, Montana, and then to Wyandotte, Michigan.

由于父亲的工作经常需要迁居的缘故，在出生之后的三年内褒尔已经搬了很多次了，从詹姆斯敦到蒙大拿州的阿纳康达，再到密歇根州的韦恩多特。

A residential village of east-central New York west-southwest of Schenectady. It was founded in1787 by William Cooper, the father of James Fenimore Cooper, who used the region as the setting for his Leatherstocking Tales.

库珀斯敦美国纽约州中东部的一个住宅区村庄，位于斯克内克塔迪西南偏西方。1787年由威廉·库珀创建，其子詹姆斯·菲尼莫尔·库珀以这个地区作为他的皮袜子故事集一书的背景。

Visitors can still see parts of these buildings, including the ruins of the AmblerMansion . This was a two-floor home built in the mid -seventeen hundreds. It is one of the oldest standing structures at Jamestown.

时至今日，参观者仍然能看到一部分这些建筑，包括 Ambler Mansion 的遗迹，这座建于18世纪中期的二层建筑是詹姆斯敦现存的最古老的建筑之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。