詹姆斯敦

At Jamestown, in 1607, the English made their first successful settlement in North America.

1607年，英国人在詹姆斯敦建立了他们在北美洲的第一个有成就的殖民地。

The name of the first small colony was Jamestown.

名称的第一个小殖民地詹姆斯敦。

The first two days of the trip they will be in Virginia for the Jamestown commemoration.

凯恩说："女王的来访将充分说明詹姆斯敦对美英两国的重要性，将再次肯定两国之间稳固的、历史性的联系，并将表明在共同前进过程中加强这些联系的共同承诺。"

This was a two-floor home built in the mid-seventeen hundreds. It is one of the oldest standing structures at Jamestown.

这是一座建于18世纪中期的两层建筑，是詹姆斯敦最古老的名建筑。

The settlers at Jamestown lived on wild berries and roots because they had nothing else to eat.

在詹姆斯敦定居者生活在野生浆果和根部，因为他们没有别的东西吃。

I'm fifteen. I'm originally from Jamestown, New York.

我十五岁，最初来自纽约的詹姆斯敦。

Visitors can see many of these historic objects at the visitor center at the entrance to Jamestown.

游客可以在詹姆斯敦岛的入口处的展览中心看到这些文物。

Beginning with the Jamestown colony in 1607, charter companies founded colonies principally as business ventures.

开始与詹姆斯敦殖民地， 1607 ，包机公司创立殖民地为主要业务的企业。

Britain's Queen Elizabeth II is in the US to celebrate the 400th anniversary of Jamestown.

英国女王伊丽莎白二世正在美国，为庆祝詹姆斯敦建立400周年。

The Jamestown Settlement is a re-created version of the colony and a nearby Powhatan Indian village.

"詹姆斯敦殖民地"再现了原殖民地的风貌，附近是一个 Powhatan 印第安人部落。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。