詹姆斯

The intellectual elite of a society.Scottish adventurer,linguist,and scholar whose intellectual achievements were lauded by Aldus Manutius and Thomas Urquhart.

克赖顿，詹姆斯1560－1582苏格兰冒险家、语言学家和学者，他的学术成就曾受到阿尔杜斯·马努蒂乌斯和托马斯·厄克特的称赞。

James Augustine Aloysius Joyce (2 February 1882 – 13 January 1941) was an Irish writer and poet, widely considered to be one of the most influential writers of the 20th century.

自己的翻译，仅供参考詹姆斯·奥古斯汀·阿洛伊修斯·乔伊斯（1882年2月2日——1941年1月13日）爱尔兰作家和诗人，20世纪最具影响力的作家之一。

There is no heresy or philosophy so abhorrent to the church as a human being.——James Augustine Aloysius Joyce

詹姆斯·奥古斯汀·艾洛依休斯·乔伊斯（1882-1941，爱尔兰作家和诗人）：对教堂来说最令其厌恶的异端和哲理就是人类本身。

The extremists, under such leaders as Johnston of Warristoun, James Guthrie, and Patrick Gillespie, attributing their defeat to the unholy alliance with the Malignants grew in vehemence and presented to the Committee of the Estates (30 Oct., 1650) a "Remonstrance" arraigning the whole policy of Argyll's government and refusing to accept Charles as their king "till he should give satisfactory evidence of his real change" ibid.

极端分子，在这样的领袖作为约翰斯顿warristoun ，詹姆斯伽丝瑞，帕特里克葛拉斯彼，归因於他们的失败，给非神圣同盟与malignants增长，在激烈的，并提交给该委员会的屋（ 1650年10月30日）一个"谏" arraigning整个政策的阿盖尔的政府，并拒绝接受查尔斯为王"，直至他应该给令人满意的证据，证明他真正的变化"。

Their recent troubles include a ballyhooed traveling violation credited to MVP clubhouse-leader LeBron James, who insists his "crab-dribble" maneuver is legal.

他们目前唯一可能潜在的麻烦就是球队的老大MVP候选人詹姆斯坚持认为他的"詹式螃蟹步"不违例。

Thomas Redruth, owner's servant landsman, shot by the mutineers; James Hawkins, cabin-boy

托马斯。雷卓斯，船主的仆人，未出过海的新手，被反叛分子击毙；詹姆斯。霍金斯，客舱侍应生--

Maggie, Wales' first date, asked him to jump into the center of the lake in a park to show his sincerity,; the other date asked him to date in a casino like the recent James Bond movie – Casino Royal; another time, he went with a date to dive in a sea where there is ship wrecks.

威尔斯的第一个约会对象玛吉要求他跳到公园的湖中以示诚意；另一女子要求与威尔斯在赌场中进行詹姆斯·邦德式的约会；还与一位浪漫女子则带威尔斯到一处沉船地点"浪漫"潜水。

Subsequent incumbents include Roger Cotes, Sir George Biddel Airy, who was responsible for the first public observatory in Cambridge, James Challis, Sir George Darwin, son of the naturalist Charles Darwin, Sir Fred Hoyle and Sir Martin Rees.

后来这一担任席位的包括罗杰·柯特斯，剑桥第一个公开天文台负责人艾里爵士，詹姆斯·查理士，博物学家查尔斯·达尔文的儿子乔治·达尔文爵土，恒星天文学之父弗雷德·霍伊尔爵士，以及皇家天文学家芮斯爵士。

As musical director for Walter L. Hawkins and having developed choirs such as the Love Center Young Adult Choir, The Helen J.H. Stephens Young Adult Voices of the GMWA, gospel giants such as Rev. James Cleveland, Dr. Mattie Moss Clark, Tramaine Hawkins, Shirley Ceaser, and Rev. Donald Vails have all recognized and utilized his exceptional talent.

作为华尔特霍金斯福音音乐团的艺术总监，青年福音合唱团、海伦JH斯蒂芬成人合唱团的创办人，他过人的才能受到众多福音大师的称赞，有灵魂福音教父之称的詹姆斯克利夫兰和其他福音大师，如马蒂莫斯克拉克、瑞美妮霍金斯、雪莉凯撒以及唐纳德瓦尔。

Supported by Freud"s psychological analyses and archetypal criticism of Frye and C. C. Jung, the main body of the thesis firstly analyzes the deep reason for the phantom battle. Charles"s jealousy for James and the phantom pursuit of Hartley take their initial in his transferred "Oedipus complex" towards his aunt. Secondly it presents the artistic means Murdoch employs in the novel, dealing with the language confrontation, and such archetypal images as sea serpent and seals. Lastly, the study reveals how Charles fulfills his spiritual maturity through "down-up experience","the last baptism" and "meditations on stars".

论文主体以弗洛伊德的精神分析理论，弗莱和荣格的原型批评为支点从三个方面着手，首先分析导致查尔斯虚幻之争的深层缘由，阐述查尔斯对詹姆斯的嫉妒和对哈特莉梦的追寻源自对婶婶的&俄狄浦斯&情结；进而重点分析默多克呈现兄弟虚幻之争所运用的艺术手段，其中包括言语对抗，&海怪&，&海豹&等原型意象分析；最终揭示查尔斯如何通过&坠落经历&，&最后的洗礼&，&对星星的冥想&等完成自身的精神成长。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了