詹姆士

The fabled Paul Bunyan and his blue ox; legendary exploits of ''.

传说中的伐木巨人和他的蓝色的牛；传说中耶西·詹姆士的功绩。

In a few months James had arranged to convey the New Jersey portion of the grant to two friends, Lord John Berkeley and Sir George Carteret,"in as full and ample manner as the same is granted to the Duke of York."

在几个月内，詹姆士着手将封地中的新泽西转让给他的两个好友，约翰·柏克利勋爵和乔治·卡特莱特爵士，这次转让属于"全权转让，和约克公爵获得该封地的方式1样"18。

In 1783 Henry Cavendish and James Watt both contributed to the thought that water was a compound.

在内1783亨利卡文迪什和詹姆士瓦特都有助于认为水是一种化合物。

Nevertheless, many people devoted their attention to the plow, until in 1869, James Oliver of South Bend, Indiana, turned out the first chilled-steel plow.

不过，也有许多人把注意力投向了犁，直到1869年，印第安州南部的詹姆士，奥利弗生产出了第一具冷冻铁犁。

This is part of James S. Coleman's Foundations of Social Theory.

这是詹姆士科尔曼的社会基础理论的一部分。

James Lincoln Collier is author of many books with historical and biographical subjects.

詹姆士·林肯·科里尔是一位在历史和传记方面创作颇丰的作家。

To have the Philadelphia convention become a committee of the whole, the delegates needed to elect a chairman of the committee.

5月29日，代表们听取维吉尼亚代表所提出的一个方案，这个政治体制方案是由詹姆士。

"At a fundamental level, the Chinese view cyberwar as an overt tool of national power in a very different way from the United States," says James Mulvenon, a Washington-based specialist on the Chinese military."The U.S. is still uncomfortable exercising that power, but the Chinese — and the Russians — are very comfortable with the deniability and using proxies, even though the actions of those proxies could have enormous strategic consequences."

"在基本层面上，中国政府公然把信息战作为一种国家力量来使用，这与美国的做法大相径庭，"华府帐下的中国军事研究专家，詹姆士穆尔威龙说道，"美国仍然不愿意动用那种力量，但中国和俄罗斯非常乐于一边矢口否认，一边使用代理人，即使这些代理人的行为会带来极大的战略后果。"

It's my privilege to introduce you to James Brickman, CEO and Chairman of Diamondback Grille Incorporated.

我非常荣幸向大家介绍响尾蛇烧烤店董事长兼执行长詹姆士布里克曼先生

There was an electric bell that did not work, with a card next to it bearing the name Mr James Dillingham Young.

门上有个已经坏了的电铃，旁边有张卡片，上面写有一个名字：詹姆士·丁林翰·杨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。