詹姆士

Black Fiction surveys a wide variety of novels,bringing to our attention in the process some fascinating and little-known works like James Weldon Johnson's Autobiography of an Ex-Colored Man.

黑人小说》考察了广泛的小说，在此过程中我们的注意力被吸引到一些引人入胜但鲜为人知的作品上，如詹姆士·威尔顿·约翰逊的《一个曾是有色人的自传》。

Yet that is what Britain's constitution currently allows: Ruth Rendell, creator of Chief Inspector Wexford, and P.D.

在现行英国宪政体制下，身为上院议员的鲁斯兰德尔和皮迪詹姆士

Our friends in France can now read Master Cheng Yen's wisdom in their own language. Retired AFP journalist, James Whiston, has translated the Jingsi aphorisms, also known as Still Thoughts, into French. The volunteer says it is his way of fulfilling his lifetime dream of becoming a missionary.

现在居住在法国的朋友也能以法语阅读证严上人的静思语，一位已经退休的法新社记者詹姆士，已经将静思语翻译成法文版，志工说，这是他传道，修行的终身梦想。

Mandy and James have discovered a stray cat and her kittens behind old Wilfred Bennett's house.

曼迪和詹姆士在威尔弗雷德房子的后面发现了一只流浪猫，而且这只猫还带着几只小猫。

In 1995 Burton joined the University of Oregon's James H. Warsaw Sports Marketing Centre staff as a lecturer and was the Woodard Family Senior Instructor of Sports Marketing. He won multiple awards for excellence in the classroom.

1995年伯顿加入俄勒冈大学詹姆士华沙体育营销中心，担任讲师同时还是Woodard Family的高级讲师，获得了多种奖励。

Androscoggin River, New Hampshire, 1981 Photograph by Sandy Felsenthal Steam and sulfides billow from the James River Corporation pulp and paper mill on the Androscoggin River in Berlin, New Hampshire.

河，新汉普郡，1981年。工厂排放的硫化物和水蒸汽是来自詹姆士河的造纸厂化纸浆时排除的废气，工厂在河位于柏林，新汉普郡。

And I must, in particular, thank Jim Champy, Jerry Friedman, and Dana Mead, for their steady help and the many insights they have shared about what Paul Gray has called, this special place.

&我要特我我非常感谢詹姆士·钱皮、杰里·弗里德曼和德纳·米德。感谢他们一直以来的对我的帮助和与我共同分享他们对保罗·格雷所称的&特别之地深刻见解。

In his classic novel,"The Pioneers", James Fennimore Cooer has his hero, a land developer, with his cousin on a tour of the city he is building.

在詹姆士·菲尼摩尔·库珀的经典小说《开拓者》中，主人公是个土地开发商，带他表妹参观他正要建造的那座城市。

In his classic novel,"The Pioneers", James Fenimore Cooer has his hero, a land developer, with his cousin on a tour of the city he is building.

在詹姆士·菲尼摩尔·库珀的经典小说《开拓者》中，主人公是个土地开发商，带他表妹观光他正要建造的那座城市。

In his classic novel,"The Pioneers", James Fennimore Cooer has hishero, a land developer, with his cousin on a tour of the city he isbuilding.

在詹姆士·菲尼摩尔·库珀的经典小说《开拓者》中，主人公是个土地开发商，带他表妹参观他正要建造的那座城市。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。