詹

Ed::Jason. Jason, you should have seen the way your eyes bugged out when I told you we were bunking in for a month.

爱德：詹森，詹森，当我告诉你我们要住一个月的时候，你的眼珠都快掉下来了。

Jennings met BJ in Lake Tahoe in 1977, where she worked as a blackjack dealer at a casino Jennings frequents.

詹宁斯会见了塔霍湖北京在1977年，她作为一个在赌场詹宁斯21点经销商工作流连。

Under Mr. Levering's coaching , Jim came to terms with Mr. Sickelfram, who agreed to sell him butter and eggs at fair wholesale prices

在礼佛陵先生的指点下，詹姆斯和席格佛先生商量好了，由席格佛先生按公道的批发价，将黄油和鸡蛋卖给詹姆斯。

But when we see a lot of framed timbers, different portions of which we know have been gotten out at different times and places and by different workmen,--Stephen, Franklin, Roger, and James, for instance,--and when we see these timbers joined together, and see they exactly make the frame of a house or a mill, all the tenons and mortices exactly fitting, and all the lengths and proportions of the different pieces exactly adapted to their respective places, and not a piece too many or too few, not omitting even scaffolding--or, if a single piece be lacking, we see the place in the frame exactly fitted and prepared to yet bring such piece in--in such a case we find it impossible not to believe that Stephen and Franklin and Roger and James all understood one another from the beginning, and all worked upon a common plan or draft drawn up before the first blow was struck....

然而，当我们看到这许多木料组成的构架，它们不同的部件在不同的时间和地点由不同的工匠所造出──斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯等等──当我们看到这些木料拼在一起，看到它们天衣无缝地组成了一座房子或一间工作坊的构架，所有的掉头和榫眼密切结合，一切构件的长度和大小都使其精确地各归其位，一块也不多，一块也不少，甚至也没忘了搭置脚手架──或者说如果构件少了一块的话，构架上也留下了一处空位来补其所缺──在这种情况下，我们觉得不可能不相信斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯从一开头就心照不宣，共同制定出一个计划或方案，然后打出第一拳

The NBA later took away one of LeBron's rebounds, but it didn't erase this truth: The league's two greatest showmen had each given an epic performance on its biggest stage. Three months later, LeBron again one-upped Kobe by winning the MVP award.

NBA 官方之后去掉了詹姆斯一个篮板，但那无法抹去事实：联盟这两位最伟大的表演者各自在这最大的舞台献上了无与伦比的表演。3个月之后，詹姆斯再次略胜一筹，赢得了 MVP 奖项。

James Little - Find free articles by expert author James Little for republishing on your websites, blogs and free offline magazines.

詹姆斯小-找到免费文章由专家作者詹姆斯很少重新在您的网站上，博客和免费离线杂志。

James Smith - Find free articles by expert author James Smith for republishing on your websites, blogs and free offline magazines.

詹姆斯史密斯-找到免费文章由专家作者詹姆斯史密斯重新在您的网站上，博客和免费离线杂志。

James West - Find free articles by expert author James West for republishing on your websites, blogs and free offline magazines.

詹姆斯西-找到免费文章由专家作者詹姆斯西方重新在您的网站上，博客和免费离线杂志。

And a win would put them up against LeBron James (the only player in the NBA who has a chance against Kobe every night), the Detroit Pistons (who shellacked the Lakers in the last meeting between the two teams in the Finals), or the Boston Celtics (everyone's favorite at the beginning of the season to win it all).

即使湖人队战胜了马刺，接下来湖人队可能会在总决赛面对詹姆斯的骑士队（詹姆斯可是NBA里唯一一个可以在每天面对科比挑战的人）、活塞队（上次总决赛相遇的时候痛击过湖人队）、凯尔特人队（每一个人都想赢得总冠军的球队）。

NO!" shrieked Jennifer, when he told her."

当他告诉詹妮佛的时候，詹妮佛大叫&不行了&，&没时间了，孩子要出生了。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了