詹

People tell me all the time they believe James is hands down the best player in the game.

人们一直都告诉我他们相信詹姆斯在可以比赛中掌握比赛的最好的球员。

It's Bonzi Wells finding a happy place while Rafer Alston and Mike James find a happy medium.

它的bonzi水井找一个快乐的地方，而雷弗阿尔斯通和迈克詹姆斯寻找一个快乐的媒介。

I know James a hard-working player and I will continue to support him.

我知道詹姆斯是一个刻苦的球员，我也会继续支持他。

In reality, Jamestown was a hardheaded business proposition.

实际上，詹姆斯敦的建立是个无懈可击的商业策划。

Dalian Irvine Technology Co., Ltd is dealing with MD Centarl Vacuum System and James Hardie plant fiber cement external wall board.

大连尔湾技术有限公司位于著名的中国海滨城市—大连，以经销美国美达中央吸尘系统、詹姆斯·哈迪植物纤维水泥外墙挂板及代表生产厂家提供各类技术服务为主导业务。

James Hardie, which gets more than three-quarters of its sales from the U.S., fell 9.6 percent to A$3.78, on track for its largest drop since Nov.

詹士哈迪，其中获得超过四分之三的销售额来自美国，下跌百分之九点六至3.78点，跟踪其以来的最大降幅11月 19日。

They then plan to rendezvous with the King's 14th Regiment at Fort Ticonderoga, near the current site of the Diamond Run Shopping Mall, to restock on hardtack and tobacco.

虽然现在据说32团侦查员詹姆斯·温斯罗普还在估计何奥将军离他们不超过80公里，但历史档案显示这位将军自从1814年下葬以来一直"住"在伦敦。

Much of his later work harks back to earlier years, even if the harking is riven with pain or regret;"Company," for instance, from 1980, recasts a fitful set of incidents from Beckett's farthest past, as he confessed to his authorized biographer, James Knowlson.

他的很多后期作品都在追溯自己的早年时光，有时候这种追溯还夹杂着痛苦和悔恨；比如，他对自己的传记作者詹姆斯-诺森坦白承认，1980年的《同伴》一书是对早年的回忆。

Within a single day, I'd rustled up three James Harkins and another two had asked me to be their friend.

在一天之内，我就联系到了3位詹姆斯·哈金，另外两个还邀请我成为他们的朋友。

Unable to think of anything else to do, I searched under my own name and discovered that there are at least 15 other James Harkins on the site.

由于想不到其它事情可做，我用自己的名字搜索了一下，发现网站上至少还有15个叫詹姆斯·哈金的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。