詹

An early settler of the neighbouring suburb of Beaumont, James Milne Young, described the local Kaurnas: At every creek and gully you would see their wurlies and their fires at night ...

博蒙特镇的詹姆斯。

He says in almost the same words which James of Edessa, speaking of the Syrian Rite, used a century later, that the deacon proclaims "juxta antiquum Ecclesiae ritum".

他说，在几乎相同的话詹姆斯埃德萨发言的礼仪叙利亚，使用一个世纪之后，该执事宣布 antiquum教会旁

Reasons in the United States of contemporary social ecologist James O'Connor ecology study of Marxist academic works.

自然的理由》是美国当代社会生态学家詹姆斯·奥康纳研究生态学马克思主义的学术力作。

James Ede, a London-based antiquities dealer, has called this fair his best fair ever.

伦敦古董商詹姆斯·爱德称这次是他参加过的最好的展会。

As one of the most important novelists in Edwardian times, Joseph Conrad not only inherits the experimental and innovative tradition of the British novel initiated by Henry James, but also displays the distinct characteristics of modernism and the trend of internationalization of English literature.

作为爱德华时代最伟大的小说家，康拉德不仅继承了由亨利·詹姆斯开创的英国小说实验与改革的传统，同时也表现出了鲜明的现代主义特色和英国文学国际化的倾向。

In 1916 A Portrait of the Artist as a Young Man appeared (it had been published in serial form in The Egoist from 1914 to 1915), and established Joyce's reputation as a writer of genius.

至於詹姆士的母亲，则是一个虔诚的教徒，以致於她在这世上最信任的人，是聆听其告解的神父，而非家庭中的任何其他成员。

Kate mckenna: eight-thirty a.m., not eight-thirty p.m.

詹妮。罗斯：你4号有个宴会。

I'm told Presidents Eisenhower and Johnson actually ate their turkeys.

我听说艾森豪总统和詹森总统真的吃了他们的火鸡。

In 1697, he went to Berlin at the request of Sophia Charlotte of Hanover , Queen of Prussia , a great-granddaughter of James I of England and daughter of the Electress Sophia of Hanover , an enlightened patroness of the arts with a keen interest in music.

在1697年，他前往柏林在索菲亚的汉诺威，是普鲁士王后，一个伟大的詹姆斯英格兰和汉诺威，是艺术与音乐产生浓厚兴趣开明施主Electress 索菲亚的女儿我孙女夏洛特的要求。

That the most excellent Princess Sophia, Electress and Duchess Dowager of Hanover, daughter of the most excellent Princess Elizabeth, late Queen of Bohemia, daughter of our late sovereign lord King James the First, of happy memory, be and is hereby declared to be the next in succession, in the Protestant line, to the imperial Crown and dignity of the said Realms of England, France, and Ireland, with the dominions and territories thereunto belonging, after His Majesty, and the Princess Anne of Denmark, and in default of issue of the said Princess Anne, and of His Majesty respectively

索非亚公主殿下，女继承人和 Hanover 公爵遗孀 Hanover 公爵夫人，已故的波西米亚女王伊丽莎白公主殿下和我们已故的至高无上的詹姆斯国王一世之女， of happy memory，因此由于安妮公主以及威廉王子的过世，宣布其为新教徒的次序顺为继承人，继承王位以及英格兰，法兰西，爱尔兰，以及其领土

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。