詹

James Ducker England is guaranteed at least one representative in the Champions League final for the fourth successive season after another night on which the Barclays Premier League strengthened its claim to being the best in Europe.

詹姆斯ducker英格兰是保证至少有一名代表在冠军联赛决赛，为连续第四个赛季后，另一个深夜，其中巴克莱英超联赛加强了其声称正在欧洲最好的。

Helen Power, Business Correspondent, James Ducker, Northern Football Correspondent

海伦。鲍尔，商业记者，詹姆斯。达克尔，北方足球记者

Matt Hughes, Deputy Football Correspondent, James Ducker

马特。休斯，副足球记者，詹姆斯。达科尔

James Ducker, Northern Football Correspondent

詹姆斯。达科尔，北方足球记者

James Ducker, Tom Dart

詹姆斯。达克尔，汤姆。

James Ducker, Helen Power

詹姆斯。达克尔，海伦。

James Ducker, Durban

詹姆斯。达克尔，德班报道

James Ducker, Russell Kempson

詹姆斯。达科尔，拉塞尔。

James Ducker, Oliver Kay

詹姆斯。达科尔，奥利弗。

"Stop laughing, or I'll give you a ducking,"James said.

詹姆士说："别哭了，不然我会把你推到水里去的。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。