詹

James: I'd like a Corolla.

詹姆斯：我租"花冠"好了。

It was much the same story after the break as Matt James, substitute Corry Evans and Tosic were all narrowly off-target with decent efforts.

下半场也是一样，马蒂。詹姆斯，替补克里。埃文斯和托西奇经过精彩配合之后的射门也没有打正。

James Chester , Tom Cleverley and Corry Evans have all worn the reserve-team armband at some point during the season; all three are worthy contenders for your vote.

詹姆斯。切斯特，汤姆。克里夫利和克里。埃文斯本赛季都曾经以队长身份参加预备队比赛。他们都值得你的选票。

Unusual offerings include the mushroomy Finn, the brine-washed goats' cheese Rachel plus Farleigh Wallop from the celebrity producer Alex James, while the company also provides lip-smacking cheese cakes and taster boxes such as Cotswold Classics and Best of the West.

不寻常的产品包括mushroomy，芬兰人的盐水水洗山羊奶酪生产的名人雷切尔亚历克詹姆斯加法利亨沃洛普，同时公司还提供口头上打孩子，如科茨沃尔德经典和西方最佳奶酪蛋糕和品酒师框。

Electricity generated by major dams like the Jensen Dam, TVA Project, Grand Coulee Dam and Hoover Dam still produce some of the lowest-priced $ clean electricity in America.

发电主要水坝如詹森坝的TVA项目，大古力坝和胡佛水坝仍然生产了，价格最低的，清洁电力在美国。

Electricity generated by major dams like the Jensen Dam, TVA Project, Grand Coulee Dam and Hoover Dam still produce some of the lowest-priced ($0.08/kWh), clean electricity in America.

发电主要水坝如詹森坝的TVA项目，大古力坝和胡佛水坝仍然生产了，价格最低的（$ 0.08/kWh ），清洁电力在美国。

Eulogizing or lamenting lyrics by nature poets like James Thomson, William Collins, and William Cowper, and by such sentimentalists as the "Graveyard School" were widely read.

赞美或感叹大自然诗人像歌词詹姆斯汤姆威廉柯林斯和威廉郭、而这种sentimentalists作为"墓地学校"佳作。

Ron Harper and James Naughton star as two astronauts who crash-land on the simian-ruled planet.

罗恩哈珀和詹姆斯诺顿为两名宇航员在猿类统治的星球谁迫降明星。

She was that rather unusual crea- ture, a child with a definite ideal; and that ideal was Lily Jennings.

她是相当不寻常的克雷亚-自命，带有一定的理想的孩子，并认为理想的是莉莉詹宁斯。

Her parents (Julie Walters and James Cromwell) married for love, and money is tight.

她的父母（朱莉沃尔特斯和詹姆斯克伦威尔）结婚的爱，银根紧绌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。