詹

The Irish supported James II, and were defeated at the Boyne.

光荣革命是爱尔兰人拥戴詹姆士二世的革命，可惜最后战败在伯尔尼。

With the help of the French and the Irish --- both Catholic nations --- James tried to retake the throne but his forces were defeated by King Billy on the banks of the Boyne River in County Kildare, now a part of Ireland.

的法国人和爱尔兰人——包括天主教国家——詹姆斯设法夺回宝座，但他的部队被国王比利在银行的地区——波恩河县Kildare现在是爱尔兰。

In 1690, the army of King William III of Orange vanquished that of Catholic King James II at the Boyne River in the present day Irish Republic.

1690年，带领军队的奥林奇派的威廉三世国王在Boyne河征服了天主教派的国王詹姆斯二世。

A Protestant youth holds up a British Union flag near a bonfire in the Tates Avenue area of South Belfast, Northern Ireland, Sunday, July, 11, 2004. Thousands of bonfires across the British Province are lit on the 11th of July to celebrate the 1690 victory of the Protestant King William of Orange over the Catholic King James in the Battle of the Boyne.

2004.07.11，周日，北爱尔兰，贝尔法斯特南的培特大道，年轻的新教徒在篝火前举起不列颠国旗。7月11日，整个不列颠省燃起了数千堆篝火，以纪念1690年在波意尼战斗中，新教奥林奇派威廉国王打败了天主教詹母士国王。

Jason knew that the bozo's name was Mike soon.

詹森很快就知道了那个臭小子的名字叫迈克。

James Bradstreet Greenough and George Lyman Kittredge was acceptable to 7' percent (including '3 percent of the women and 82 percent of the men).

詹姆士·布拉斯瑞特·格里诺和乔治·莱曼·基特里奇）这句话的接受率为7'（基中在女性成员中有'3接受，而男性中为82。

The sentence "The history of language is the history of mankind"(James Bradstreet Greenough and George Lyman Kittredge) was acceptable to 76 percent (including 63 percent of the women and 82 percent of the men).

语言史就是一部人类史（詹姆士·布拉斯瑞特·格里诺和乔治·莱曼·基特里奇）这句话的接受率为76（基中在女性成员中有63接受，而男性中为82。

We know you're meeting with James Brady of NIT.

我们知道你将与NIT 的詹姆斯·布朗迪会面。

I think he's selling his company to James Brady.

杰克： 拉金的公司现在正在亏损，拉金需要更多的顾客，我想他打算将他的公司卖给詹姆斯·布朗迪，这就是他现在在这儿的原因。

The bohemian look is epitomized by Janis Joplin, who during her heyday ②set herself apart by going braless, wearing beads, velvet, fur, feather boas, her trademark bangles, crochet vest and leaving her hair au natural.

詹妮斯·乔普林是波希米亚风的代表人物，她在其事业黄金期之时是特立独行的——不穿胸罩、佩带着珠子、天鹅绒、毛皮、羽毛围巾、她特有的手镯、粗针背心，而且不打理头发。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。