言论

The coefficients and comment remarks are point out for the estimation of the target.

第二段 系数和评论言论是为目标的估计问题。

He notedthat French officials had tried to make amends for the torchdebacle by dispatching the president of the French Senate,Christian Poncelet, to apologize to the disabled fencer in thewheelchair who was attacked in Paris.

史安彬，清华大学的媒体研究教授，说反法言论会很快平静下来，而且并不是由于政府的干预。他注意到法国派遣官员试图赔罪一平息事态。法国特使向在巴黎遇袭的中国的残疾火炬手道歉。

His words criticising modern society just right indicate his pontifical character.

他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。

Consider these strong postgame quotes from Nellie, who had just beaten Boston in his previous game

老尼尔森刚刚在上一场比赛中干掉了凯子，让我们来瞧瞧他在此役赛后的惊人的言论

In the pursuit of the true Tao, a teacher of perfect practice doesn't spend time in speaking and argument.

在追求真正的道的路上，一位修行完备的老师，他不会老是在言论、辩解上浪费时间。

Prefatory remark s or observations.

开场白引言性的言论或评论

Industry executives, free-speech advocates and many computer users have reacted angrily to the new mandate, which gives manufacturers until July 1 to preinstall the software on millions of new machines.

业界管理层、言论自由拥护者以及众多电脑用户对该规定非常愤怒——规定要求所有在七月一日后售出的电脑都必须安装有该过滤软件。

MILANELLO- During his press conference Carlo Ancelotti made cutting remarks to all those who maintained that he is influenced in his choices, when he names the squad.

米兰内洛－在新闻发布会上，卡尔洛·安切洛蒂断然否认那些自己在选择出场阵容时受到他人影响的言论。

On this day in 1812,Leigh Hunt and his brother Robert were fined and imprisoned for two years following a slander against the Prince Regent in their liberal weekly,the Examiner.

在1812年2月3日，李亨特和他的哥哥罗伯特因为在自己出版的自由主义周刊"审查员"上面发表了对摄政王不利的言论而被罚款并被判入狱2年。

As if to prove his point, on May 27th a private member's bill was passed at a preliminary reading to make it a crime to publish opposition to Israel's existence as a Jewish and democratic state, if such publication is likely to lead to "acts of hatred or contempt or disloyalty to the state."

该法案规定，任何宣传刊物里不得含有宣传以色列不是一个犹太人统治的民主国家的反动言论，否则以犯罪论处，因为该类刊物有可能煽动"对国家的仇恨，污蔑和背叛行为"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。