言论

Da Gong Bao originates the writer to publish a newspaper discusses the politics, the opinion serves the country, is manifesting which in the modern times the country national bourgeoisie intellectual patriotically serves the country.

大公报》首创文人办报论政、言论报国，是近代中国民族资产阶级知识分子爱国报国的体现。

The legal pavane included pages of discussion of whether begging is speech, or begging is behavior.

判令里连篇累牍咬文嚼字地讨论乞讨是言论还是行为。

Yea, good idea to back peddle off of that statement.

是的，收回这样的言论是个好主意。

"This is the most explicit comment on the renminbi's exit from the current de-facto peg made publicly by top Chinese policymakers so far," said Qu Hongbin, chief economist for China at HSBC.

"就人民币退出当前实际上的盯住美元政策而言，这是中国最高层政策制定者迄今公开发表的最明确言论，"汇丰中国区首席经济学家屈宏斌表示。

These landed groups are big afore-mentioned opinion on public affairs had made fellow heavy the storehouse is landed pressure of feeling of Mr Zhao equipment, and Beijing clinchs a deal on the weekend the pelter of data is one disaster after another more.

这些地产界大佬上述言论已经让重仓地产股的赵先生备感压力，而周末北京成交数据的骤降更是雪上加霜。

Long before his perfidy was recognized, Desmond Ford's concepts were being assimilated by hundreds of admiring young students who were captivated by his personality and powerful command of words.

在福特的背信被发现以前，他的观念已被数百名景仰他的青年学生们所吸收，他们被他的个性与雄辩的言论迷住了。

In fact, those who fought against that pernicious argument, including this newspaper, possibly underestimated our case.

事实上，那些反对者中有害言论的人，包括本刊在内，可能低估了我们的境况。

But as she spoke some of her supporters broke into the Peronist party anthem.

但是，正当菲南德斯发表此言论之时，她的一些拥护者竟大声唱起了庇隆党的赞美诗。

He is a canny, theologically conservative populist, whose scathing references to Jews and homosexuals have made him persona non grata in America and, as of 2008, Britain.

他是一位谨慎的、神学上保守的平民主义者。他对犹太人和同性恋者严厉尖刻的言论使他在美国并从2008年起在英国成为不受欢迎的人。

The main purpose of zhanguoce was to record the personate words, while they did not pay attention to the accurate and coherent facts, thought too much of how to please people, so many chapters of zhanguoce were dummy, This was the reason why it was more false in historical facts.

另一个原因则是因为《战国策》所记是战国纵横家或所谓策士的言论，他们的说辞旨在悦其人、动其心，以使被游说者采纳自己的策谋，至于所举事例是否符合事实并不为他们所注重，甚至许多事例出于他们的虚拟或增饰，因此《战国策》中存在不少失实或错误的记载，也就不足为奇了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。