言论

Freedom of speech is one of our constitutional rights.

言论自由是我国宪法赋予的权利之一。

Despite the comments, bond markets continued to deteriorate, with the Greek 10-year bond spread over Bunds rising to 2.45 percentage points from Tuesday's highs of 2.3 percentage points.

尽管希腊财长发表了上述言论，债券市场的状况继续恶化。希腊10年期国债与德国国债的利差从周二高点2.3个百分点继续扩大到2.45个百分点。

London, 1904 holds that no reasonable man would profess to disprove the Christian miracles historically; that in historical studies we must accept the principle of continuity as set forth by evolution, that the statements of the New Testament are based mainly on Christian experience, in which there is always an element of false theory; that we must distinguish between the true underlying fact and its defective outward expression; that this expression is conditioned by the intellectual atmosphere of the time, and passes away to give place to a higher and better expression.

认为，没有合理的男子自称推翻了基督教历史上的奇迹，这在历史研究，我们必须接受的原则连续性所阐述的演变，该声明的新约主要是根据基督教的经验，其中总有一项内容虚假的理论；，我们必须区分真正的基本事实，其缺陷向外表达；，这言论自由是有条件的智力气氛的时候，和去世给地方更高，更好地表达。

Some quadrupeds are not housesbecomes, by contraposition, Some thing not house are quadrupeds.

某些四足动物不是马，以反言论法，变成了某些不是马的东西是四足动物。

And any rhetoric that might, in any way, contravene that, I called those unhelpful.

所有以任何方式僭越这一立场的言论，我都认为是於事无补。

President Barack Obama tried to step back from the contretemps over the arrest of African-American scholar Henry Louis Gates Jr., saying he 'could have calibrated' his words differently when he said police had 'acted stupidly' in handling the situation.

美国总统奥巴马试图化解因黑人美国学者盖茨遭逮捕一事引发的争议，称自己就此事发表言论时本应选择其他用语；他先前指责警察处理此事"行为愚蠢"。

Stone was at first strident and then contrite about her remarks.

她坚持她在嘎纳的言论被断章取义。

Certainly that commentary in the press which has equated Hu's case with Schapelle Corby's is utterly inane, an example of the breathtaking naivety and provincialism of which Australians are capable.

当然，那些对此事件的言论的施加压力同Schapelle Corby案子一样，显得空洞无力。

General McChrystal's comments reflected President Barack Obama's new strategy for Afghanistan and Pakistan, which is based on counterinsurgency theory that says the main tasks must be protecting the people and increasing support for the government.

麦克克里斯托将军的言论反映了美国总统奥巴马的阿富汗和巴基斯坦，这是反叛乱理论的主要任务，指出必须在保护和提高人民对政府支持为基础的新战略。

Will tell from the angle of free speech, everybody has his speech to counterpoise, this is the progress of a kind of history.

从言论自由的角度来讲，每个人都有自己的话语权，这是一种历史的进步。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。