触角叶

Eyes and antennae barely reveal the head of the leaf insect Phyllium giganteum.

眼睛和触角勉强显露出这只叶虫的头部。

Eyes and antennae barely reveal the head of the leaf insect Phyllium giganteum.

即使是眼睛和触角也很难将这只叶虫的头部暴露出来。

MAIN OUTCOME MEASURES: The surface morphology of the films was observed with scanning electron microscopy and atomic force microscopy. The hydrophilicity of native and treated material surfaces was measured using a water contact angle meter. Surface composition was detected with Fourier transform infrared spectrometer. Mass changes measurement was applied to characterize the grafting efficiency.

主要观察指标：通过扫描电镜和原子力显微镜观察材料的表面形态；水接触角测量仪测定材料等离子处理和等离子接枝前后亲水性的变化；傅里叶变换红外光谱仪测定材料的结构变化；通过材料改性前后质量变化分析材料的接枝情况。

The microstructure, optical property, mechanical property, surface roughness, water-repellency, surface morphology are analyzed by Raman scattering spectroscopy, Fourier transforms infrared spectrometry, UV/Vis spectrophotometer, residual stress measurement, atomic force microscope, contact angle meter, optical microscope, and scanning electron microscopy, respectively.

并分别利用拉曼光谱仪、傅立叶转换红外光光谱仪、紫外/可见光光谱仪、残留应力量测系统、原子力显微镜、接触角试验、光学显微镜和扫描式电子显微镜分析与观察碳镀层的微结构、光学性质、机械性质、表面粗糙度、抗水气的能力和表面形态。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。