触犯

He wasn't breakin' the law,was he, robert?

他并没有触犯任何法律，不是吗？罗伯特

Should they be suspected of breaking any law , they should be produced and charged in court instead of being detained without trial and jeopardising their right to defend themselves .

若他们有触犯任何法律之嫌，他们应该被带上法庭面控，以让他们能有自辩的权利。

The Department of Justice and our courts can work through and punish any violations of our laws or miscarriages of justice.

司法部和我们的法院能够对任何触犯我国法律的行为进行追究并予以惩罚。

It is a wonder that the perpetrators accuse others of breaking the law for expressing their opinions.

奇怪的是，犯罪分子却指责表达自己意见的人触犯法律。

Since money and clothes don't make the trip with Henry, over time he learns to steal what he needs, fight when he has to, and as a result has had more than a few run-ins with the law. A 24-year-old time traveling version of Henry even takes advantage of a visit to his 5-year-old counterpart to impart lessons in the art of pickpocketing.

由于亨利的钱和衣服并不与他一起旅行，随着时间推移，他学会去偷取他所需要的东西，在必要时去打架，以及触犯法律。24岁时时空旅行的亨利甚至利用遇到5岁的自己的机会来教授自己偷窃的技巧。

Organization taboos are referred to the prohibitions that are not offended in the organizations.

组织禁忌是指在组织中不可触犯的禁制。

Queen Mother Danu, will be committed days of the fairies into Shiren, Tianhe, and cut off the water, grape growing exhausted.

王母大怒，将触犯天条的仙子化为石人，并隔断天河之水，葡萄日渐枯竭。

The Department of Justice and our courts can work through and punish any violations of our laws.

司法部和我们的法院能够对任何触犯我国法律的行为进行追究并予以惩罚。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。