触摸

Now Touching the Void outsells Into Thin Air more than two to one.

到今天《触摸巅峰》的销售量超过《进入稀薄空气》一倍还多。

I overflowed whenever I reached out to touch you.

每当我伸手将你触摸，我便是洪水的泛滥。

A way of get- ting a diagnostic impression of the disease by palpating the body surface of the patient with the hand.

用手对病人体表进行触摸按压，以获得诊断印象的一种诊察方法。

C. Locate the femoral vein by palpating the femoral artery.

通过触摸股动脉来进行股静脉定位。

A part of the penis is actually hidden partly inside and partly behind the scrotal sack, by palpating with your finger tips between the testicles or at the side under the scrotum; you can massage this part of the penis.

一部分阴茎其实背后隐藏部分党内部分阴囊布包、你的手指触摸睾丸之间小费或两旁下阴囊；这部分你可以按摩阴茎。

METHODS: As a pilot study, we prospectively evaluated 30 consecutive patients who underwent anterior cervical diskectomy and fusion to assess the interobserver accuracy of palpating the mandibular angle, hyoid, carotid tubercle, and thyroid and cricoid cartilages.

作为先导研究，我们前瞩性的评估连续30例行椎间盘切除并融合术的病人，评价触摸下颌角、舌骨、颈动脉结节、甲状软骨和环状软骨时目标观察物的准确度。

Pantomimes handling a doll I don't think so!

打手势：触摸一个洋娃娃我可不这样认为！

I first built it with the plates in a slightly different spot but pivoted them down to touch the BB shell and bolted them in place.

我第一次建立它的车牌在现场略有不同，但他们失望相像触摸体外壳和螺栓他们到位。

If you dream you are flying so high that you can actually touch the moon and stars this portends many different types of global disaster that you may soon hear of.

如果您的梦想，你是飞那么高，您可以实际触摸月亮和星星，这预示着许多不同类型的全球灾难，你可能很快听到。

That is, before there was a historical Jesus born of Mary and accessible to the sight and touch of Jews and others in his own day, there was a Logos--a principle of reason, an element of ordering, a "word"--that participated in the Godhead and thus existed, but which only preexisted as far as the "incarnate" Logos, the word that took on flesh and humanity (John 1:1-14), was concerned.

那就是，在历史上有一个由马利亚所生，在他活着的日子里以犹太人和其他人可理解的方式来看见和触摸到的耶稣来到之前，就有一种逻各斯——一种理则，一种秩序的要素，一种&道&——分享里面的神性，因此而存在。但是，只要这种逻各斯的&具体化表现&，只有先前存在，道才会道成肉身和人形（约翰福音1：1—14）是有关这方面的内容。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。