触地

BmK IT2 associateed with and dissociated from its binding sites on insect synaptosomes quickly in two phase kinetic manner, and its specific binding was independence of membrane potential, but could be significantly inhibited by native BmK IT2, BmK AS and BmK AS-1 in a dose-dependent manner, and only partially by BmK Ⅰ or veratridine at high concentration.

BmK IT2能以两相动力学方式快速与昆虫突触体结合和解离，且其结合不依赖于膜电位，可分别被天然毒素BmK IT2，BmK AS和BmK AS-1剂量依赖地抑制，另也可被高浓度BmK Ⅰ和藜芦碱部分抑制。

I feel the delightful, velvety texture of aflower, and discover its remarkable convolutions; and something ofthe miracle of Nature is revealed to me.

我触感到，花瓣的质地柔软平滑十分讨人喜爱，片片花瓣巧妙地卷绕成团；于是，大自然的神奇向我展现。

Amphibial Sympathetic ganglions are used broadly in the study of neurobiology including membrane and biophysics.

两栖类交感神经节广泛地用于神经生物学研究，包括突触和膜生物物理学研究。

Results The value of corrected optical density of the synaptophysin P38 immunoreactivity in the PAG of the naive and kindled audiogenic seizures-prone rats were significantly higher than that of the normal Wistar rats.

据此，本实验以P38免疫细胞化学反应的强度为指标，间接地对听源性惊厥易感大鼠(P77PMC)中脑导水管周围灰质(periaqueductal gray， PAG)各亚区突触的分布情况进行了研究。

As he reached out to gently touch the sculpted cheek his shin nudged the bedframe, a touch delicate as a spider's step.

他伸手轻轻地触碰雕像的面颊，这轻微的碰撞如同蜘蛛的脚步一样轻柔，这时他的胫骨碰到了床框。

She had a cup of tea, which was rather strong, and very good bread and butter, and bottled damsons. Mrs Flint flushed and glowed and bridled with excitement, as if Connie were some gallant knight.

真的，在空旷的园中，有着一种幽灵似的灰星的徽光，突然地，他把她拉了过去，重新在她的衣裳下面摸抚着，他的湿而冷的手，触着她的温暖的肉体。

"Little Pearl's unwonted mood of sentiment lasted no longer; she laughed, and went capering down the hall, so airily, that old Mr. Wilson raised a question whether even her tiptoes touched the floor."

小珠儿这种不寻常的温情脉脉到此为止，她放声笑着，朝大厅另一头轻捷地蹦跳而去，威尔逊老先生甚至怀疑，她的脚尖是否触到了地板。

She would fain have cried to him chokingly, held out her snowy slender arms to him to come, to feel his lips laid on her white brow, the cry of a young girl's love, a little strangled cry, wrung from her, that cry that has rung through the ages.

她恨不得抽抽嗒嗒地对他喊叫，朝他伸出那双雪白、细溜的双臂，让他过来，并将他的嘴唇触到她那白皙的前额上。这是一个年轻姑娘的爱之呼声，从她的胸脯里绞出来的、被抑制住的小声叫唤，古往今来这叫喊一直响彻着。

And inevitably the sociopolitical background of this, in this novel, about the change in, in the advances in medicine and what, who being represents which is the confuter and tackling things like cholera against, if you like, the old fashioned romanticism that Florentino represents?

在影片中无可避免地会触到社会政治背景，在小说中关于医学方面的变化和进步，是什么或者是谁扮演着驳倒或者应付就像霍乱反对费洛伦蒂纳代表的旧式的浪漫主义这样的角色？

And inevitably the sociopolitical background of this, in this novel, about the change in, in the advances in medicine and what, who being represents which is the confuter and tackling things like cholera against, if you like, the old fashioned romanticism that Florentino represents?

在影片中无可避免地会触到社会政治背景，在小说中关于医学方面的变化和进步，是什么或者是扮演着驳倒或者应付就像霍乱反对费洛伦蒂纳代表的旧式的浪漫主义这样的角色

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。